LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dependent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dependent Significations du Mot

  • dépendant de quelqu'un ou quelque chose pour le soutien
  • influencé par un autre facteur
  • conditionné par autre chose
Illustration for this word

dependent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dependent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈpɛndənt/
US /dɪˈpɛndənt/
Syllabes
dependent

dependent Étymologie du Mot

de- = de, pendere = pendre. Origine latine, adapté du vieux français à l'anglais. Imaginez une personne suspendue par un fil, signifiant leur dépendance à quelque chose pour rester en équilibre, tout comme une personne dépendante.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse légèrement sur le sol pour placer mon poids sur une chaise solide. La chaise se met à bouger, alors j'appuie la main sur le dossier pour garder l’équilibre. Je sens l’effort monter et je réalise que je suis dépendant de ce soutien pour rester stable. Quand les tremblements s’aplanissent, je règle ma posture et j’avance.

Contexte Réel

Dependent est un adjectif qui décrit quelque chose ou quelqu'un qui a besoin d'aide ou qui est influencé par un autre facteur. On peut dire qu'un enfant est dépendant des parents, ou que le succès d'un projet est dépendant du financement. En grammaire, on parle aussi de 'proposition subordonnée dépendante' qui ne peut pas exister seule. Attention à la différence entre 'dependent' et le nom 'dependant' en anglais britannique; le nom se réfère à une personne qui dépend d'autrui. Les prépositions 'on' ou 'upon' peuvent exprimer la dépendance.

Rappels d'Usage

  • 1. Utilisez dependent pour décrire une dépendance ou une condition.2. Les deux sens coexistent : dépendance envers une personne/une chose et influence d’un facteur.3. Distinguez dependent (adjectif) de dependant (nom en anglais britannique).4. Avec les prépositions, on dit généralement dependent on ou dependent upon; le choix dépend du niveau de formalité.5. Faites attention à la différence avec independent.6. Faites des exemples concrets.

Idées Reçues

  • Dependent décrit uniquement des personnes.
  • C’est l’opposé d’independent.
  • On utilise uniquement on comme préposition.
  • Dependent et dependant sont interchangeables.
  • Une proposition subordonnée dépendante peut être seule.

Différences de Perspective Linguistique

En français, on associe souvent dépendance à des verbes comme dépendre de et à des constructions avec de. L’erreur fréquente est de confondre l’adjectif dependent avec le nom dependant, et d’oublier le choix entre on et upon. Utilisez des phrases courantes comme dépend de / dépendant de + nom.

Conseils d'Apprentissage

  • Récitez à voix haute pour fixer les collocations.
  • Associez dependent à des noms fréquents comme variable ou enfant.
  • Mettez en mémoire la différence entre dependent on et dependent upon.
  • Comparez avec independent pour voir le contraste.
  • Écrivez vos propres phrases sur des situations quotidiennes.
  • Notez le nom britannique dependant si nécessaire.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'dependent' mean?

A.Independent
B.Spontaneous
C.Friendly
D.Needy
Étape 2 : Utilisation

Which of the following is an example of a dependent person?

A.A leader who guides others
B.Someone who relies on others for support
C.A strong and self-sufficient individual
D.A creative and innovative thinker
Étape 3 : Synonymes

What is a similar word to 'dependent'?

A.Generous
B.Distant
C.Confident
D.Reliant
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dependent'?

A.Reserved
B.Independent
C.Adventurous
D.Cautious
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would you use the word 'dependent'?

A.Mentioning a person who is always prepared
B.Talking about a strong and independent individual
C.Referring to someone with a carefree attitude
D.Describing someone who always asks for help

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Evolution of Antonyms in Language

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.03 · 1:14 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support