dolorous - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
dolorous Significations du Mot
- exprimant ou causant de la tristesse ou de la douleur
- plein de chagrin ou d'angoisse
- lamentable et triste
dolorous Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
dolorous Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdɒlərəs/
US
/ˈdoʊlərəs/
dolorous Étymologie du Mot
dolorous: dolor- (douleur) + -ous (plein de). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez quelqu'un au cœur lourd pleurant sous un nuage noir, incarnant le chagrin.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Doloureux est un adjectif littéraire et soutenu qui décrit une tristesse profonde ou une douleur évidente, donnant une atmosphère sombre et solennelle. Il est surtout utilisé dans la poésie, le récit historique ou le théâtre, et moins dans le langage courant. Le radical provient du latin dolor (douleur), avec le suffixe -eux/ -euse indiquant « plein de ». Les apprenants doivent éviter de confondre avec des mots plus faibles comme triste, chagrin ou déprimé. Des collocations typiques incluent un doloureux récit, un carillon doloureux, une lamentation doloureuse. En anglais, le mot sonne archaïque ou pompeux dans certains contextes, ce qui peut surprendre les apprenants non littéraires.
Rappels d'Usage
- 1) Doloureux est formel; privilégier les contextes littéraires ou poétiques. 2) Distinction importante entre doloureux et triste ou mournful selon l’intensité. 3) Accompagne souvent des noms comme récit, carillon, mémoire. 4) Rappelle l’origine latine dolor, douleur et souffrance. 5) Éviter son usage dans le langage familier pour ne pas paraître prétentieux. 6) Vérifier le ton: peut sembler archaïque dans certains textes modernes.
Idées Reçues
- Ne signifie pas seulement une douleur physique
- Peut être utilisé dans le langage parlé courant comme synonyme de tristesse
- Est perçu comme familier plutôt que littéraire
- Induit une impression de dramatisation excessive dans des contextes simples
- Peut se confondre avec mournful ou sorrowful dans certains contextes
Différences de Perspective Linguistique
Explication pour les apprenants francophones: doloureux est soutenu et littéraire; il indique une tristesse profonde et une douleur quasi rituelle. Évitez de l’employer dans le langage courant où des termes comme triste fonctionnent mieux. Préférez-le dans des textes poétiques, historiques ou dramatiques.
Conseils d'Apprentissage
- Retenir la racine latin dolor pour le sens de douleur
- Comparer avec sorrowful et mournful pour saisir l’intensité
- Réserver le mot à un registre soutenu ou littéraire
- Associer à des noms tels que récit, cloches, mémoire
- Pratiquer dans des extraits poétiques ou historiques
- Éviter les utilisations triviaux qui paraissent prétentieuses
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'dolorous'?
A.Joyful
B.Sad
C.Colorful
D.Tasty
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'dolorous' used correctly?
A.The party was full of dolorous music.
B.His dolorous smile brightened the room.
C.He felt sick at the dolorous sight.
D.She laughed at the dolorous news.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'dolorous'?
A.Melancholy
B.Excited
C.Happy
D.Content
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'dolorous'?
A.Cheerful
B.Gloomy
C.Moody
D.Pessimistic
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might someone feel 'dolorous'?
A.After receiving bad news
B.While watching a comedy show
C.At a birthday party
D.During a fun vacation
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App