engender - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
engender Significations du Mot
- faire naître
- provoquer
- engendrer
engender Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
engender Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈdʒɛndə/
US
/ɪnˈdʒɛndər/
engender Étymologie du Mot
en- = faire, gender = créer ; du latin 'genera' = produire. Imaginez un champ fertile où les idées (le 'genre' de la création) germent et deviennent réalité.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Engendrer est un verbe soutenu qui signifie provoquer quelque chose et le faire exister, souvent en parlant de résultats, d’états ou de situations plutôt que de création physique. On peut engendrer la confiance, la controverse ou le changement, et l’expression est courante dans les contextes académiques, politiques ou littéraires. Il s’utilise avec des noms abstraits et insiste sur l’origine et l’évolution des effets. En pratique, les francophones emploient fréquemment générer ou provoquer pour des sens proches, mais engendrer porte une nuance plus forte et parfois plus littéraire. Attention à ne pas confondre avec générer, qui peut sonner plus technique.
Rappels d'Usage
- 1) Engendrer est un verbe soutenu et abstrait. 2) L’emploier avec des résultats comme la confiance, le changement ou les débats. 3) Éviter avec les personnes ou les créations physiques. 4) En langue familière, privilégier générer ou provoquer. 5) Associer à des noms abstraits indiquant l’origine ou l’impact à long terme.
Idées Reçues
- Engendrer est aussi courant que générer dans le langage courant.
- On peut l’utiliser avec des personnes (engendrer un enfant).
- Il est familier comme ‘créer’.
- Il remplace toujours produire dans tous les contextes.
- Il n’a pas de nuance formelle ou littéraire.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, engendrer sonne formel et abstrait; ils risquent d’utiliser générer ou provoquer dans le registre familier. Mettre l’accent sur l’origine et les effets durables aide à distinguer les nuances.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: engendrer la confiance, engendrer le changement.
- Comparez le registre formel et le registre courant.
- Lisez des textes académiques ou politiques pour voir l’usage réel.
- Exercez-vous à remplacer par générer/provoquer selon le contexte.
- Enregistrez vos phrases pour vérifier le ton.
- Concentrez-vous sur les noms abstraits qui décrivent l’origine et l’effet.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'engender'?
A.Destroy
B.Think
C.Create
D.Laugh
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'engender' used correctly?
A.She engendered the problems in her relationships.
B.He tried to engender the old computer.
C.The project's success was due to the team's ability to engender innovative ideas.
D.Engendering a good mood is essential for a healthy lifestyle.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'engender'?
A.Suppress
B.Conceal
C.Destroy
D.Reproduce
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'engender'?
A.Quell
B.Induce
C.Stimulate
D.Foster
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context can 'engender' be used?
A.In a library organizing books to engender chaos.
B.In a business meeting to discuss ways to engender employee creativity.
C.In a chemistry lab conducting experiments that engender chemical reactions.
D.In a kitchen preparing food to engender hunger.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App