LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

equilibrium - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

equilibrium Significations du Mot

  • un état d'équilibre entre des forces opposées
  • une condition stable dans un système
  • stabilité mentale ou émotionnelle
Illustration for this word

equilibrium Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

equilibrium Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm/
US /ˌiːkwɪˈlɪbriəm/
Syllabes
equilibrium

equilibrium Étymologie du Mot

Équilibre est dérivé du latin 'aequilibrium' (aequus = égal + libra = balance). Ses origines vont du latin → du vieil français → à l'anglais. Imaginez une balance parfaitement équilibrée, chaque côté portant un poids égal, symbolisant l'égalité et la stabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L'équilibre désigne un état où des forces opposées se compensent, ce qui empêche tout changement net. Dans les sciences comme la physique, l'ingénierie ou la chimie, il s'agit d'un état stable lorsque les forces ou les concentrations s'annulent mutuellement. Dans le langage courant, on parle aussi d'équilibre mental ou émotionnel, c'est-à-dire d'une stabilité face au stress. Le mot évoque l'image d'une balance parfaitement équilibrée. Pour les apprenants, il faut distinguer équilibre et stabilité, et noter que certains équilibres impliquent des processus dynamiques qui continuent tout en restant globalement stables.

Rappels d'Usage

  • - L'équilibre peut être dynamique, pas nécessairement statique.
  • - Distinguer équilibre statique et équilibre dynamique.
  • - Utiliser dans les contextes physique, chimie, psychologie.
  • - Apprendre les collocations: at equilibrium, reach equilibrium.
  • - S'exercer avec des exemples variés.

Idées Reçues

  • L'équilibre signifie toujours que tout est parfaitement immobile.
  • Équilibre = simple équilibre de la vie quotidienne, sans processus.
  • L'équilibre ne s'applique pas seulement aux systèmes physiques.
  • Tous les équilibres nécessitent des poids identiques partout.
  • Atteindre l'équilibre signifie l'absence d'activité.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants français, l'équilibre peut être statique en français, mais en anglais il inclut souvent une stabilité dynamique selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez que l'équilibre peut être dynamique, pas seulement statique.
  • Distinguez équilibre statique et dynamique selon le contexte.
  • Reliez l'équilibre à des domaines spécifiques comme la physique, la chimie et la psychologie.
  • Mémorisez les collocations courantes: at equilibrium, reach equilibrium.
  • Exercez-vous avec des graphiques et des exemples concrets.
  • Faites attention au contexte pour choisir le sens adapté.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'equilibrium'?

A.Loud
B.Energetic
C.State of balance
D.Fast
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'equilibrium' used correctly?

A.He ran in equilibrium with the wind.
B.I equilibrium my homework.
C.The dog barked in equilibrium.
D.She lost her equilibrium and fell.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'equilibrium'?

A.Chaos
B.Stability
C.Calm
D.Peace
Étape 4 : Antonymes

How is 'equilibrium' applied in economics?

A.Maintaining a balance between supply and demand
B.Speeding up production
C.Ignoring market trends
D.Creating scarcity
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where maintaining equilibrium is important.

A.Work and life balance
B.Exercise and rest balance
C.Food and water balance
D.Stress and relaxation balance

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.16 · 1:33 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support