LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

exiguous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

exiguous Significations du Mot

  • très petit ou rare
  • insuffisant en quantité
  • minimal ou maigre
Illustration for this word

exiguous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

exiguous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪɡˈzɪɡ.ju.əs/
US /ɪɡˈzɪɡ.ju.əs/
Syllabes
exiguous

exiguous Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'ex-' (hors) + 'igus' (pousser). Origine historique : latin 'exiguus' → ancien français 'exigu' → anglais. Image mentale : imaginez une petite graine luttant pour percer le sol, représentant quelque chose de très petit ou insuffisant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Exigu signifie très petit ou maigre, et peut aussi signifier insuffisant en quantité ou en ressources. C'est un mot plutôt soutenu, souvent rencontré dans des textes académiques ou littéraires. Il porte une nuance de dénuement, de rareté qui est plus forte que small ou scarce. On dira exiguous evidence, exiguous budget, une marge exiguë. En anglais, il est facile de le confondre avec meager ou scarce, mais exiguous insiste sur l'idée d'insuffisance plutôt que sur la simple petitesse. Les apprenants peuvent l'utiliser avec prudence car il sonne formel et parfois archaïque.

Rappels d'Usage

  • 1. Utilisez exigu dans des contextes formels ou analytiques.2. Accompagnez-le de noms exprimant l’insuffisance (évidence, ressources, marge).3. À éviter dans le langage courant.4. Comparez avec scarce et meager pour saisir les nuances.5. Faites attention aux collocations et évitez les traductions littérales.

Idées Reçues

  • Cela signifie simplement très petit mais n’implique pas nécessairement une insuffisance.
  • C’est un mot courant dans le langage familier.
  • On peut l’utiliser comme synonyme exact de tiny ou scarce dans tous les cas.
  • Il ne décrit pas la qualité mais la quantité.
  • On l’utilise surtout à l’écrit et dans des registres soutenus.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, exiguous est plus soutenu que small et peut sembler archaïque; il implique une insuffisance notable. Les apprenants l’emploient souvent dans des contextes où un simple faible quantitatif suffirait, ce qui donne un registre incorrect.

Conseils d'Apprentissage

  • Lire des textes soutenus pour saisir le ton.
  • Comparer avec scarce et meager pour percevoir les nuances.
  • S’exercer sur des contextes budgets, ressources, preuves.
  • Apprendre les collocations comme exiguous evidence.
  • Éviter son usage dans le langage familier.
  • Composer des phrases d’exemple personnels.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'exiguous'?

A.Large and extensive
B.Abundant and plentiful
C.Scarce or in small amount
D.Complex and intricate
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'exiguous' correctly?

A.His exiguous collection of books was impressive for an avid reader.
B.She had an exiguous amount of time to complete the project, so she rushed.
C.The exiguous rainfall this season resulted in several droughts.
D.The exiguous cake was enough to serve all the guests.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'exiguous'?

A.Joyful
B.Scarce
C.Abundant
D.Sufficient
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'exiguous'?

A.Ample
B.Insufficient
C.Minimal
D.Inadequate
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where resources are limited?

A.During the crisis, many people found that their resources were stretched and limited.
B.A nation with abundant natural resources is thriving economically.
C.The city recently opened a large new park for residents to enjoy.
D.The festival had plenty of food for everyone to enjoy.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support