LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

exit - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

exit Significations du Mot

  • une sortie: un passage qui mène hors d'un bâtiment
  • l'action de quitter un endroit ou une situation
  • une commande pour quitter un programme; sens figuré: retrait du marché ou d'un projet
Illustration for this word

exit Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

exit Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɛksɪt/
US /ˈɛksɪt/
Syllabes
exit

exit Étymologie du Mot

Décomposition racine: ex- (extérieur) + ire (aller) → exire; Origine historique: du latin exire ('aller dehors'), transmis via le vieux français vers l'anglais. Image mnémotechnique: imagine une porte marquée EXIT; ex- pousse 'it' dehors.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Exit est un nom avec trois sens principaux: une porte ou passage permettant de quitter un bâtiment ou une pièce; l acte de quitter un endroit, une situation ou un plan; et une commande ou option logicielle pour fermer un programme. Dans le langage courant, on parle d une issue d urgence, de quitter une réunion, ou d exituer une application. Les apprenants confondent souvent exit avec leave ou quit, ou traitent exit comme un verbe dans tous les contextes. Le sens nominal prend généralement un article (the exit, une sortie), tandis que le verbe to exit se conjugue différemment. L image mentale d un panneau de sortie aide à mémoriser.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous: exit, en tant que nom, prend généralement un article (l exit / une sortie).
  • Dans le logiciel, exit peut être une commande ou un bouton pour quitter.
  • Expressions utiles: sortie de secours, panneau de sortie, sortir du bâtiment.
  • exit n est pas toujours synonyme de leave.
  • Pour arrêter un programme, on utilisera plutôt quitter ou fermer.
  • Prononciation proche d éxit.

Idées Reçues

  • Exit signifie toujours quitter physiquement un endroit.
  • Exit n est qu un verbe, jamais un nom.
  • Exit et leave peuvent être interchangeables dans tous les contextes.
  • Exit ne réfère qu à la porte, pas à une commande logicielle.
  • Exit ne prend pas d article.

Différences de Perspective Linguistique

En français, on distingue l issue physique de la sortie logicielle, mais en anglais il faut apprendre les collocations et les articles. Les apprenants francophones ont tendance à traduire littéralement et à confondre quitter et sortir.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez les sens nom et verbe avec des phrases rapides.
  • Pratiquez les collocations: sortie d’urgence, panneau de sortie, quitter l’application.
  • Pour les actions logicielles, préférez quit/fermer.
  • L’usage nominal prend souvent un article.
  • L’image EXIT peut aider la mémorisation.
  • Écoutez les nuances de prononciation selon le contexte.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'exit' mean?

A.Way out
B.Entrance
C.Opening
D.Walkway
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'exit' correctly?

A.He couldn't find the exit.
B.The exit is on the left side.
C.Please exit the room now.
D.She entered the exit door.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'exit'?

A.Entrance
B.Approach
C.Leave
D.Incline
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'exit'?

A.Departure
B.Entrance
C.Escape
D.Access
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for the word 'exit'?

A.She found the emergency exit quickly.
B.The conference room had multiple doors.
C.The entrance was crowded with people.
D.He took a wrong turn on the highway.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Caller Reports Fire Outside Municipal Library

Emergency Services

2026.01.20 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support