grievance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
grievance Significations du Mot
- un sentiment de ressentiment ou d'injustice
- une plainte contre une situation injuste
- une expression de mécontentement
grievance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
grievance Phonétique et Prononciation
UK
/ˈgriː.vəns/
US
/ˈɡriː.vəns/
grievance Étymologie du Mot
'grievance' vient de 'grieve', qui signifie causer de la peine, et du suffixe '-ance' qui indique un état ou une condition. Issu du latin 'gravamen', par le vieux français. Imaginez quelqu'un chargé d'un cœur lourd, se sentant lésé et cherchant la justice.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Grievance se traduit le plus souvent par plainte ou réclamation. Il s’agit d’un sentiment d’insatisfaction dû à un tort perçu ou à un traitement injuste, et aussi d’une réclamation formelle dans le cadre d’un droit du travail, d’une école ou d’un service. Le mot porte une nuance plus soutenue et peut impliquer une procédure officielle. On distingue généralement une grievance d’un simple désagrément ou d’une critique passagère. En contexte professionnel, on parle souvent de la grievance procedure pour décrire le processus par lequel une plainte est examinée et résolue. Utiliser grievance indique un besoin de redress et un appel à des garanties plus formelles.
Rappels d'Usage
- Utiliser grievance dans un cadre formel, lorsque l insatisfaction est persistante ou lorsqu il s agit d une réclamation officielle.
- Adopter un ton soutenu dans le travail ou l école.
- Ne pas confondre avec une simple plainte trivial.
- Associer avec les termes comme procedure de grief ou demande de réparation.
- Employer lorsque vous recherchez une solution ou un changement.
Idées Reçues
- Grievance = une plainte mineure
- Seul un recours juridique est une grievance
- Chaque plainte est une grievance
- Elle concerne seulement les questions professionnelles
- On ne peut pas déposer grievance sans procédure
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur français que grievance porte une nuance formelle et une dimension procédurale, différente d une plainte légère.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les contextes formels où grievance est utilisé
- S’entraîner avec des expressions comme déposer une grievance et la procédure de grievance
- Comparer avec plainte pour choisir le bon ton
- Repérer les collocations courantes
- Éviter les malentendus en conversation informelle
- Différencier HR et droit dans les contextes professionnels
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'grievance'?
A.A situation that brings joy
B.A type of food
C.A complaint or resentment
D.A type of insect
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'grievance' correctly?
A.The company addressed the employee's grievance about overtime pay.
B.The teacher gave her a grievance for her excellent work.
C.His grievance for chocolate is well known.
D.She always expresses her grievances with a smile.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'grievance'?
A.Joy
B.Contentment
C.Distress
D.Excitement
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'grievance'?
A.Enthusiasm
B.Joy
C.Satisfaction
D.Elation
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of 'grievance'?
A.The customer's complaint about a faulty product
B.The celebration of a birthday party
C.The excitement of buying a new car
D.The satisfaction of finishing a book
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Complex Nature of International Relations
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App