haggard - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
haggard Significations du Mot
- ayant l'air épuisé et malade, surtout à cause de la fatigue
- ayant une apparence émaciée ou sauvage
- montrant les effets d'une souffrance prolongée
haggard Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
haggard Phonétique et Prononciation
UK
/ˈhæɡəd/
US
/ˈhæɡərd/
haggard Étymologie du Mot
Haggard vient de 'hager' (vieux français signifiant 'maigre' ou 'émacié'), de 'hagard' avec des notions de sauvagerie ou d'indomptabilité. Imaginez un animal sauvage devenu émacié par manque de nourriture, incarnant la fatigue et l'épuisement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Haggard est un adjectif qui décrit quelqu’un qui paraît épuisé et mal en point, surtout à cause de la fatigue ou d’un stress prolongé. Il renvoie souvent à le visage et à l’apparence générale : teint pâle, traits tirés, pommettes saillantes et yeux fatigués, trahissant une souffrance ou une dure épreuve. Le mot peut aussi suggérer un air sauvage ou éthiquement défait comme si la personne avait été exposée à des conditions rudes. En littérature ou dans le journalisme, haggard porte une connotation plus lourde que la simple fatigue et indique les traces visibles de l’endurance et de la souffrance.
Rappels d'Usage
- S’utilise avant un nom pour décrire l’apparence; accompagnez de look ou sembler; éviter pour les personnes en bonne santé; synonymes : gaunt, drawn; fréquent dans la littérature ou le registre soutenu; peut s’appliquer à des humains ou des animaux
Idées Reçues
- Cela ne signifie pas seulement être très maigre; ce n’est pas seulement de la fatigue.
- Cela peut impliquer une maladie ou un danger imminent, pas seulement de la fatigue.
- On peut l’appliquer aussi bien à des animaux qu’à des personnes.
- Ce mot est plutôt littéraire ou soutenu; pas une tournure du quotidien.
- Ce n’est pas une description de caractère; il décrit l’apparence affectée par la souffrance.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, haggard porte une tonalité littéraire forte indiquant une fatigue et une souffrance visibles. Les locuteurs natifs l’utilisent rarement dans le langage courant; privilégiez d’autres termes comme épuisé ou éreinté dans la conversation.
Conseils d'Apprentissage
- Repérez le sens nuancé: fatigue visible plutôt que juste maigreur.
- Associez-le à des noms comme visage, apparence, regard.
- Apprenez les synonymes proches : gaunt, drawn, exhausted.
- Notez son ton littéraire dans les romans et les articles.
- Évitez dans le langage courant pour des personnes en bonne santé.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'haggard'?
A.Confident
B.Happy
C.Tired
D.Generous
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'haggard' used correctly?
A.Their haggard smiles brightened up the room.
B.She looked haggard after a good night's sleep.
C.The haggard puppy played energetically in the park.
D.He looked haggard after a relaxing vacation.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'haggard'?
A.Determined
B.Exhausted
C.Energetic
D.Vibrant
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'haggard'?
A.Lively
B.Calm
C.Serene
D.Fresh
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would someone appear haggard?
A.After a relaxing spa day
B.After pulling an all-nighter studying for exams
C.After winning a marathon
D.After a fun weekend at the beach
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App