que signifie interlocuteur en français
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
interlocutor Significations du Mot
- une personne qui participe à une conversation
- un interlocuteur dans un dialogue
- quelqu'un qui engage une discussion
interlocutor Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
interlocutor Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɪntəˈlɒkjʊtə/
US
/ˌɪntərˈlɑkjʊtər/
interlocutor Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'inter-' (entre) + 'locuteur' (parleur). Origine historique : venant du latin 'interloquor', à travers l'ancien français vers l'anglais. Image mémoire : imaginez deux personnes en train de discuter autour d'une table, représentant l'idée de parler entre elles.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Interlocuteur est un nom masculin désignant la personne qui participe à une conversation. Il s’emploie généralement pour désigner l’autre locuteur dans un échange, un dialogue ou un débat, plutôt que soi‑même. L’image mnémotechnique montre deux personnes assises face à face, échangeant des mots. En anglais courant, on dirait plutôt the other person ou conversation partner, mais interlocuteur porte un ton plus neutre ou formel. Utilisez-le lorsque vous voulez préciser qui parle, sans impliquer l’acte de parler lui‑même. Entraînez‑vous avec différents registres pour saisir la nuance entre usage formel et familier.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le principalement dans l’écrit formel ou pour décrire avec précision. Évitez de l’employer dans une conversation casual. Il désigne l’autre locuteur dans un dialogue, pas l’acte de parler. Utiliser-le avec des contextes comme un débat ou une interview améliore la fluidité. Adoptez un ton neutre ou soutenu.
Idées Reçues
- Interlocuteur est identique à locuteur ou narrateur.
- Il se réfère toujours à une seule personne plutôt qu'à un groupe.
- C'est un synonyme familier de partenaire dans une conversation.
- Sous-entend que vous connaissez bien la personne.
- Il décrit l'acte de parler plutôt que la personne.
Différences de Perspective Linguistique
En français, interlocuteur peut sembler très formel; on privilégie souvent interlocuteur dans des contextes écrits ou débats, mais pas dans des dialogues quotidiens où l’on dira plutôt partenaire ou interlocuteur de discussion.
Conseils d'Apprentissage
- Prenez en compte la formalité: interlocuteur est plutôt formel.
- Comparez avec partenaire de conversation pour ajuster le ton.
- Il désigne la personne, pas l’acte de parler.
- Exercez‑vous dans des contextes comme débats ou entretiens.
- Utilisez‑le avec un article défini pour parler d’une personne précise.
- Évitez de confondre avec des termes apparentés comme l’interlocution.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'interlocutor' mean?
A.A type of musical instrument
B.A cloaking device used in space
C.A person who takes part in a dialogue or conversation
D.An advanced software program
Étape 2 : Utilisation
Choose the correctly used sentence containing 'interlocutor'.
A.He was a skilled interlocutor during the debate.
B.As an interlocutor, she drove her car to work every day.
C.The interlocutor was very hungry after the long hike.
D.They painted the wall and called it their interlocutor.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'interlocutor'?
A.Explorer
B.Petitioner
C.Dialogue partner
D.Narrator
Étape 4 : Antonymes
What is an opposite word for 'interlocutor'?
A.Bystander
B.Observer
C.Listener
D.Spectator
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where dialogue is important?
A.In a heated argument, the two played chess.
B.When someone is painting, they often listen to music.
C.During negotiations, both sides need to have a back-and-forth discussion.
D.At the zoo, the groups of people were watching the animals.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App