LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

investigation - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

investigation Significations du Mot

  • l'acte d'examiner quelque chose avec soin
  • une enquête formelle ou une étude systématique
  • le processus de découverte de faits sur un crime ou une situation
Illustration for this word

investigation Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

investigation Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/
US /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/
Syllabes
investigation

investigation Étymologie du Mot

in- = pas + vestigāre = suivre. Origine : latin → ancien français → anglais. Imaginez un détective rassemblant des indices comme un puzzle, cherchant des traces qui mènent à la vérité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche sur le bureau, move un dossier et place un carnet devant moi. J’extrais des photos et j’ajuste l’éclairage, en restant attentif aux détails. À chaque page tournée, les questions changent et mon esprit shift. Ce qui démarre avec des indices épars se met ensuite place en un récit clair.

Contexte Réel

Une investigation est un processus attentif consistant à examiner les faits pour découvrir ce qui s’est passé, souvent de manière formelle ou systématique. Elle peut concerner l’examen des preuves dans des tâches quotidiennes ou une enquête officielle. Une bonne investigation implique d’organiser les informations, de poser des questions, de tester des hypothèses et de tirer des conclusions raisonnées. Le mot met l’accent sur la méthode, l’analyse objective et la patience, plutôt que sur des suppositions hâtives. On parle de mener une enquête, conduire une investigation, rassembler des preuves et rendre compte des résultats.

Rappels d'Usage

  • investigation est un nom, pas un verbe.
  • On dit mener une investigation ou conduire une enquête.
  • On peut dire une investigation into/une investigation de quelque chose.
  • Son pluriel est des investigations.
  • Contextes typiques: crime, journalisme, recherche académique.

Idées Reçues

  • investigation est parfois vu comme équivalant à une enquête policière.
  • On pense qu’on ne peut pas l’employer pour la recherche académique.
  • On confond souvent investigation et enquêter comme verbe.
  • On croit qu’elle révèle déjà la vérité.
  • On croit que c’est rapide et sans plan.

Différences de Perspective Linguistique

En français, enquête est plus courant pour police et médias; investigation peut sembler formelle mais peut s’employer différemment en anglais. Les étudiants l’emploient parfois comme synonyme de enquête.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes avec investigation (m.) et les nuances entre enquête et investigation.
  • Distinguez investigation (nom) de investigate (verbe).
  • Utilisez 'investigation into' pour préciser le sujet.
  • Variez les contextes: crime, journalisme, recherche.
  • Familiarisez-vous avec les pluriels: des investigations.
  • Pratiquez les verbes formels: mener une investigation, lancer une investigation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'investigation'?

A.Jump
B.Laugh
C.Research
D.Sing
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'investigation' correctly?

A.The detective played the investigation game.
B.I saw a funny investigation on TV.
C.The police conducted an investigation into the crime.
D.She loves to investigation new things.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'investigation'?

A.Sleep
B.Analysis
C.Eat
D.Exercise
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'investigation'?

A.Confusion
B.Happiness
C.Ignorance
D.Bravery
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'investigation'?

A.She baked a delicious cake for her birthday party.
B.He went for a walk in the park.
C.The company hired a team for investigation into financial fraud.
D.They organized a picnic at the beach.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support