LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

irreproachable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

irreproachable Significations du Mot

  • sans reproche
  • irréprochable
Illustration for this word

irreproachable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

irreproachable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌɪrɪˈprəʊtʃəbl/
US /ˌɪrəˈproʊtʃəbl/
Syllabes
irreproachable

irreproachable Étymologie du Mot

Le mot se décompose en 'ir-' (non) + 'reproche' (critiquer) + '-able' (capable de). Provient du latin 'irreprochabilis' via l'ancien français 'irreprochable', il évoque l'image de quelqu'un d'irréprochable, semblable à une statue parfaite, posée et sans défaut au milieu du chaos.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

irreprochable est un adjectif qui décrit ce qui ne mérite ni blâme ni reproche; quelque chose d'irréprochable est parfaitement correct, irréprochable sur le plan moral ou professionnel. On parle d'une conduite irréprochable, d'une réputation irréprochable. Le registre est plutôt soutenu et formel. L'étymologie: ir- (négation) + reproach (réproche) + -able (capable). Origine latine irreprochabilis, puis vieux français irreprochable, évoquant une image de perfection, presque statue, immaculée, au milieu du tumulte de la vie.

Rappels d'Usage

  • - Utiliser avec une conduite, une réputation ou des standards; pas pour des défauts mineurs.
  • - Registre formel, emploi dans des écrits ou des éloges.
  • - Ne pas l’employer pour des erreurs occasionnelles.
  • - Comparez avec unimpeachable pour une nuance légèrement différente.
  • - Préférez-le avec des noms comme conduite, réputation.

Idées Reçues

  • irreprochable ne signifie pas la perfection dans chaque détail; il décrit une impeccabilité morale ou professionnelle.
  • registre très soutenu, peu utilisé à l'oral.
  • Il peut décrire une personne, mais il décrit surtout une conduite ou des standards.
  • À éviter pour des erreurs mineures.
  • On peut le confondre avec unimpeachable, mais la nuance peut différer légèrement.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français: irreprochable est très formel et peut être perçu comme soutenu; on l’emploie avec conduite, réputation ou standards, pas pour des erreurs mineures. Ne pas confondre avec unimpeachable, qui a une nuance légèrement différente.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer irreprochable à des noms comme conduite, réputation ou standards.
  • Usage formel uniquement; privilégier l’écrit ou les éloges.
  • Comparer avec unimpeachable et impeccable pour saisir les nuances.
  • Collocations courantes : conduite irréprochable, réputation irréprochable.
  • Lire des textes formels pour voir l’emploi naturel.
  • Exercer en plaçant le mot dans des phrases sur l’éthique ou les qualifications.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'irreproachable'?

A.Unreliable and untrustworthy
B.Blameless and faultless
C.Inflexible and rigid
D.Calm and serene
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'irreproachable' correctly?

A.His behavior was truly irreproachable during the meeting.
B.She was criticized because of her irreproachable attitude towards authority.
C.The athlete's irreproachable performance led to a new record.
D.The soup was irreproachable, filling the room with a wonderful aroma.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'irreproachable'?

A.Faulty
B.Unimpeachable
C.Insubordinate
D.Indifferent
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym of 'irreproachable'?

A.Exemplary
B.Blameworthy
C.Praiseworthy
D.Infallible
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life context where someone might be described as 'irreproachable'?

A.A student who consistently breaks school rules.
B.A judge known for their fair and just rulings.
C.A politician whose actions are always questioned.
D.An employee who frequently arrives late to work.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support