LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

jeopardise - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

jeopardise Significations du Mot

  • mettre quelque chose en danger
  • mettre en péril une situation ou une personne
  • compromettre la sécurité ou le succès
Illustration for this word

jeopardise Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

jeopardise Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdʒɛp.ər.daɪz/
US /ˈdʒɛp.ər.daɪz/
Syllabes
jeopardise

jeopardise Étymologie du Mot

La racine 'jeopard' vient du latin 'jaopardare' signifiant 'risquer', qui a voyagé à travers le vieux français 'jeu parti', signifiant 'un jeu équilibré'. Imaginez un jeu instable où la perte d'une pièce pourrait signifier perdre toute la partie, illustrant comment les actions peuvent mener à de plus grands risques.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

jeopardise est un verbe transitif qui signifie mettre quelque chose en danger, mettre en péril la sécurité, la réussite ou le déroulement d'une situation, d'un projet ou d'une personne. On l'emploie lorsque une action pourrait compromettre un objectif important ou des conditions. En anglais britannique on écrit jeopardise, en américain jeopardize. Les collocations usuelles incluent jeopardise le projet, jeopardise la sécurité, jeopardise les négociations. Utilisez-le pour souligner le risque et les conséquences potentielles d'un choix.

Rappels d'Usage

  • Utilisez jeopardise lorsque l’action met quelque chose en danger ou en péril. Il faut un complément d’objet direct. Faites attention à la différence entre l’anglais britannique jeopardise et l’anglais américain jeopardize. Exemples courants: jeopardise le projet, jeopardise la sécurité, jeopardise les négociations. Emploi formel et précis pour insister sur des conséquences potentielles.

Idées Reçues

  • On croit parfois que jeopardise ne concerne que les personnes, pas les projets.
  • On pense qu'il s’agit d’un danger immédiat, pas d’un risque potentiel.
  • On peut l’employer sans complément d’objet direct.
  • On pense qu’il remplace toujours threaten.
  • La différence d’orthographe n’existe pas selon le contexte.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les locuteurs français, jeopardise est un calque plus formel qui insiste sur les conséquences potentielles; distinguer risk et danger immédiat demande de l’attention.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à l’orthographe britannique et à l’anglicisme dans les textes formels.
  • Associez jeopardise à des noms: projet, sécurité, négociations.
  • Comparez avec risk/endanger pour saisir les nuances.
  • Lisez des rapports d’affaires pour voir le style.
  • Écrivez 5 phrases personnelles correctes.
  • Veillez à exprimer un risque potentiel plutôt qu’un danger immédiat.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'jeopardise'?

A.To put something in danger
B.To make something more valuable
C.To improve a situation
D.To clarify a misunderstanding
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'jeopardise' correctly?

A.The teacher's praise did not jeopardise the students' motivations.
B.The heavy rains will jeopardise the outdoor concert.
C.She enjoys reading to jeopardise her evenings.
D.His new job helped him jeopardise his financial situation.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'jeopardise'?

A.Protect
B.Enhance
C.Endanger
D.Support
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'jeopardise'?

A.Undermine
B.Compromise
C.Safeguard
D.Neglect
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario where a decision might put something at risk?

A.Investing in a stable company usually leads to financial growth.
B.Climbing without safety gear can put lives at risk.
C.Regular exercise improves overall health.
D.Making a careful plan ensures success.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support