likely - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
likely Significations du Mot
- probablement vrai
- ayant une forte chance de se produire
- raisonnable ou plausible
likely Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
likely Phonétique et Prononciation
UK
/ˈlaɪkli/
US
/ˈlaɪkli/
likely Étymologie du Mot
likely = like + -ly; Origine: vieil anglais 'lic', signifiant 'similaire', est venu via le vieux norrois. Image mnémotechnique: imaginez quelqu'un ressemblant à une célébrité, lui donnant une apparence probable, liée à l'idée de ressemblance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je commence par un petit geste: ajuster ma posture, déplacer mon attention et chercher une possibilité qui sonne réaliste. Je repousse les incertitudes, serre les fils de ma pensée et compare deux options jusqu’à ce que l’une paraisse plus probable. En maintenant cette option et en ajustant encore, la scène devient plus tangible et une impression de vraisemblance s’impose. Cette sensation naît dans le contexte réel et montre comment ce mot s’installe dans l’usage sans le définir explicitement.
Contexte Réel
Likely se traduit par probable en français. C'est un adjectif qui exprime une forte probabilité mais non une certitude. On peut dire 'It is likely to rain' ou 'The likely outcome' et traduire par 'Il est probable que...' dans une phrase avec le subjonctif. Avant un nom, on peut dire 'a likely candidate'. Le mot peut sonner plus formel ou objectif que 'probable' dans certains contextes. À la négation, 'not likely' signifie peu probable. Faites attention à la distinction entre 'likely' et 'probably' et à l'usage des structures 'likely to + infinitif' et 'it is likely that + proposition'.
Rappels d'Usage
- 1) Utilisez likely pour exprimer une probabilité, pas une certitude. 2) Placez-le avant un verbe (to + verbe) ou devant un nom. 3) not likely signifie peu probable. 4) Comparez avec probablement pour ajuster le niveau de formalisme. 5) Préférez les structures it is likely that ou it is likely to + verbe selon le contexte.
Idées Reçues
- Confondre 'likely' avec 'probably' dans tous les contextes peut aboutir à des phrases trop formelles ou inappropriées.
- Il ne faut pas placer 'likely' directement avant un nom sans le bon arrangement grammatical.
- La négation se fait par 'not likely', pas 'not probably'.
- Pour les phrases avec des verbes, on privilégie 'it is likely to + verbe' plutôt que des constructions détachées.
- En contexte écrit, 'likely' peut sembler trop distant; privilégier 'probable' dans certains textes.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, 'likely' porte une nuance formelle et probabiliste différente de 'probable'. Les apprenants ont tendance à surélever l’intensité sans preuves suffisantes.
Conseils d'Apprentissage
- Lisez des résumés et des prévisions pour voir comment is likely est utilisé.
- Comparez likely, probably et peut-être pour sentir le registre.
- Pratiquez les structures it is likely that et likely to + verbe.
- Utilisez not likely pour la négation; évitez not probably.
- Repérez les collocations comme a likely candidate et the likely outcome.
- Enregistrez-vous pour ajuster le ton au contexte.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'likely'?
A.Possible
B.Unlikely
C.Certain
D.Random
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'likely' used correctly?
A.It's definitely going to rain tomorrow.
B.It's not likely to rain tomorrow.
C.It's unlikely to rain tomorrow.
D.It's random to rain tomorrow.
Étape 3 : Synonymes
Which word is the opposite of 'likely'?
A.Unlikely
B.Probable
C.Possible
D.Certain
Étape 4 : Antonymes
Choose the similar word to 'likely'.
A.Random
B.Doubtful
C.Possible
D.Sure
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life scenario would you use the word 'likely'?
A.Recounting personal experiences
B.Talking about historical events
C.Describing weather forecasts
D.Discussing theoretical concepts
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class
Parenting & Education
Écouter maintenant
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media
Technology & Social Media
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App