mandate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
mandate Significations du Mot
- un ordre officiel ou une mission à accomplir
- l'autorité pour mettre en œuvre une politique
- un commandement donné à un représentant ou un délégué
mandate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
mandate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmæn.deɪt/
US
/ˈmæn.deɪt/
mandate Étymologie du Mot
man- = faire, date = donner; Latin mandatum → vieux français mandat → anglais mandate. Imaginez un roi ordonnant avec un sceau à la main, donnant des ordres pour créer des lois et des actions à suivre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Ma main s'appuie sur le rebord du bureau et move légèrement, le poignet tourne. Au fur et à mesure, l'idée se transforme en ordre dans ma tête; j'ajuste et je push le projet. Je sens le poids de la responsabilité et je tiens fermement la décision. Puis je set la direction et place ma confiance pour que l'action continue.
Contexte Réel
Mandat désigne une ordonnance officielle ou une autorisation donnée par une personne ou une instance ayant le pouvoir. En tant que nom, il peut signifier une directive officielle, une mission confiée pour accomplir une tâche, ou l’autorité attribuée à une politique ou programme. En tant que verbe, mandater signifie obliger ou autoriser quelque chose par loi, règle ou autorité. Les mandats proviennent souvent d’un gouvernement, d’un conseil d’administration ou d’un superviseur et rappellent une obligation plutôt qu’une simple suggestion. Leur effet juridique varie selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le pour des ordres formels ou une autorité générale à respecter. Distinguez mandat d’une permission ou d’une recommandation. Souvent lié à la loi ou à une politique. Faites attention aux collocations: mandate to do, mandated by, mandatory. Forme nominale et verbale ont des nuances différentes. Méfiez-vous des contextes juridiques vs. usages quotidiens.
Idées Reçues
- Mandat = autorisation
- Il vient toujours du gouvernement
- Il n'a pas de valeur juridique
- Mandat ne signifie pas un ordre fort
- Un mandat ne peut jamais être révoqué
Différences de Perspective Linguistique
En français, mandate évoque une autorité officielle et une obligation, pas une simple suggestion. Les apprenants peuvent le confondre avec permission ou conseil; faites attention au registre formel.
Conseils d'Apprentissage
- Souvenez-vous que mandate est formel, pas familier
- vec les collocations mandate to do / mandated by / mandatory
- différencier ordre vs permis
- contexte juridique vs politique d'entreprise
- pratiquez avec des exemples publics
- évitez les usages quotidiens déformés
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'mandate'?
A.A question
B.A command
C.A color
D.A song
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'mandate' correctly?
A.I love to mandate every morning.
B.The government issued a mandate to wear masks in public places.
C.She painted the walls with mandate.
D.The mandate was very delicious.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'mandate'?
A.Request
B.Permission
C.Denial
D.Question
Étape 4 : Antonymes
In what context would you typically hear the word 'mandate'?
A.In a legal or governmental context
B.In a classroom setting
C.At a grocery store
D.During a sports event
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of an example where a mandate might be necessary for public safety?
A.Discuss with a partner
B.No, I can't think of any
C.Mandating vaccines during a disease outbreak
D.Ask the teacher
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App