miserable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
miserable Significations du Mot
- extrêmement malheureux ou inconfortable
- provoquant une grande détresse ou inconfort
- de très mauvaise qualité
miserable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
miserable Phonétique et Prononciation
UK
/ˈmɪzərəbl/
US
/ˈmɪzərəbl/
miserable Étymologie du Mot
miserable = miser + -able. Origine historique : latin 'miserabilis' → vieux français 'miserable' → anglais 'miserable'. Image mémorielle : Imaginez quelqu'un en vêtements en lambeaux, grelottant sous la pluie, ce qui traduit son extrême malheur.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je fais glisser le rideau et j’entre dans une pièce qui semble trop petite. Un souffle froid me caresse la peau et je tourne vers la lampe, j’essaie d’ajuster la lumière. La chaise gémit sous moi et une lourdeur s’installe dans la poitrine, je retiens mes épaules pour garder le contrôle. Cette lourdeur persiste, et lorsque le jour se fane et que la soirée s’éternise, l’atmosphère se rapproche d’un état miserable.
Contexte Réel
Miserable est un adjectif qui décrit une détresse extrême, un inconfort intense ou une qualité très mauvaise. Il peut qualifier un état émotionnel, des sensations physiques ou une situation pénible. On l’emploie aussi pour des choses, pas seulement des personnes, comme un temps misérable ou une performance misérable. Le mot porte une connotation forte et peut exprimer pitié ou critique. Étymologiquement, il vient de miserabilis et évoque une image mentale d’une personne tremblant sous une pluie battante.
Rappels d'Usage
- Miserable décrit une détresse extrême ou une très mauvaise qualité. Évitez de l'utiliser pour de simples petites contrariétés. Souvent employé avec le temps, les conditions ou les performances. Attention au ton critique ou mélancolique. Utilisez misérable ou lamentable selon le contexte.
Idées Reçues
- Il ne décrit pas seulement la tristesse; il peut aussi qualifier des conditions ou qualités médiocres.
- Il ne s’emploie pas seulement pour les personnes.
- On ne peut pas systématiquement remplacer par 'sad'.
- Utilisé pour insister sur un désagrément ou une déception forte.
- Le ton peut être trop lourd pour des situations mineures.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, miserable porte une intensité forte et peut viser des états émotionnels ou la qualité d’un objet. Il faut éviter de l’employer pour de petites contrariétés. Son usage peut être perçu comme critique ou compatissant selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Associer misery à des conditions extérieures comme le temps.
- Comparer avec unhappy pour percevoir l’intensité.
- Utiliser pour évaluer la qualité (service, performance).
- Attention au ton lorsque l’on parle d’une personne.
- Utiliser miserablement pour décrire comment une action est faite.
- Comparer avec des synonymes comme dismal pour le bon contexte.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'miserable'?
A.Happiness
B.Sadness
C.Lazy
D.Funny
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'miserable' used correctly?
A.She laughed at the miserable joke.
B.He was so miserable about winning the game.
C.The sunny weather made her feel miserable.
D.They danced happily on the miserable occasion.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'miserable'?
A.Gloomy
B.Content
C.Joyful
D.Cheerful
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'miserable'?
A.Dejected
B.Sorrowful
C.Despondent
D.Merry
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might someone feel 'miserable'?
A.Eating ice cream on a hot summer day.
B.Winning a championship game.
C.Failing an important exam.
D.Attending a surprise party.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App