obtrusive - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
obtrusive Significations du Mot
- excessivement visible
- interrompant une situation
- envahissant et non désiré
obtrusive Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
obtrusive Phonétique et Prononciation
UK
/əbˈtruːsɪv/
US
/əbˈtruːsɪv/
obtrusive Étymologie du Mot
(a) ob- (contre) + trus- (pousser) + -if; (b) Du latin 'obtrusus' → vieux français 'obtrus' → anglais; (c) Imaginez une porte poussée de force par une personne non bienvenue, rendant leur présence trop évidente.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Obtrusive en anglais signifie quelque chose ou quelqu'un qui attire l attention de façon excessive et indésirable. Il décrit un comportement, une publicité trop agressive ou un objet qui coupe une situation en interrompant les autres. La nuance est négative: il s agit de franchir des limites et d envahir l espace ou la vie privée des autres. On peut dire une publicité intrusive, une personne intrusive, ou une présence trop insistante. Attention cependant: en anglais obtrusive peut se dire aussi de manière plus générale pour décrire des actions externes qui envahissent le cadre.
Rappels d'Usage
- Précisez le comportement qui dérange plutôt que de blâmer la personne. Utilisez obtrusive pour des interventions agressives ou intrusives, pas pour décrire simplement quelque chose de visible. Accompagnez le mot de noms comme publicité, vendeur, ou question. Évitez l'usage excessif dans des écrits formels; restez mesuré lorsque les limites sont franchies. Adaptez le ton pour ne pas paraître trop accusateur.
Idées Reçues
- Obtrusive signifie seulement visible, pas nécessairement un comportement
- Quelque chose de visible est toujours le bienvenu
- Ce n est pas le même que intrusive dans tous les contextes
- On ne décrit pas facilement les enfants comme obtrusive en contexte formel
- Obtrusive se limite à l attitude, pas à l aesthetics
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones associent souvent obtrusive à des actions envahissantes et peu polies; ils peuvent sous estimer la nuance négative par rapport à une simple visibilité ou à un bruit, d’où des maladresses d usage.
Conseils d'Apprentissage
- Reliez obtrusive à un franchissement net des limites
- Comparez avec intrusive et pushy pour saisir la nuance
- Associez-le à des noms comme publicité, questions, comportement
- Évitez un ton trop dur dans les contextes formels
- Exercez-vous avec des exemples humains et non humains
- Apprenez des collocations telles que comportement obtrusive ou publicité obtrusive
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of 'obtrusive'?
A.Not noticeable or hidden
B.Easily overlooked or ignored
C.Invasive or overly noticeable
D.Pleasant and unobtrusive
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'obtrusive' correctly.
A.His obtrusive behavior at the party made everyone uncomfortable.
B.The painting was obtrusive and blended well with the decor.
C.She wore an obtrusive dress that matched the wedding theme perfectly.
D.The obtrusive sound of the music helped create a calm atmosphere.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'obtrusive'?
A.Invasive
B.Subtle
C.Rare
D.Favorable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'obtrusive'?
A.Disruptive
B.Unnoticeable
C.Commanding
D.Loud
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where something might be described as obtrusive?
A.She admired the elegant, understated decorations at the gala.
B.The gentle aroma of flowers created a subtle ambiance for the event.
C.The bright orange couch in the living room was far too bold and obtrusive for the overall design.
D.The music in the background was perfectly blended into the atmosphere.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App