pave - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
pave Significations du Mot
- couvrir une surface avec un matériau dur
- faire un chemin pour le mouvement
- préparer le terrain pour que quelque chose se produise
pave Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
pave Phonétique et Prononciation
UK
/peɪv/
US
/peɪv/
pave Étymologie du Mot
pave = pa- (du latin 'pavire' = battre) + ve (lié à la surface), origine du latin → vieux français → anglais. Imaginez un ouvrier posant des briques sur une route, frappant fermement chaque pièce en place.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
paver signifie couvrir une surface avec un matériau dur comme l asphalte, le béton ou des briques, afin que le sol soit lisse et praticable pour les piétons et les véhicules. Il s’utilise aussi au sens figuré: préparer le terrain, ouvrir la voie à quelque chose, en franchissant les obstacles. On dit couramment paver une rue, paver le chemin, ou des pavés. Le verbe est transitif: on pavimente une rue, on pavimente un projet ou on pave le chemin pour une initiative. Les apprenants confondent souvent paver avec couvrir sans notion de préparation ni progression.
Rappels d'Usage
- Rappel: 1) se réfère souvent à un travail physique, 2) s’applique aux routes ou chemins, 3) le sens figuré parle d’ouvrir le chemin, 4) fréquemment avec des verbes comme ouvrir, dégager, ou tracer, 5) distinguer l’action de poser du sens métaphorique
Idées Reçues
- vouloir dire seulement couvrir sans travaux matériels
- confondre pavage avec décoration
- penser que paver ne concerne que les routes, pas les plans
- associer pavage et cacher des problèmes
- imiter le sens matériel sans comprendre l’action pratique
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones peuvent traduire pavement littéralement en toutes situations et manquer le sens figuré introduisant la notion d'ouvrir la voie.
Conseils d'Apprentissage
- Relier l’action littérale au domaine des routes et surfaces
- Associer le sens figuré à l’idée de préparer ou d’ouvrir la voie
- Employer avec opens, clears, ou laying down pour nuancer
- Différencier clairement de couvrir sans idée de construction
- Pratiquer les collocations pave a road vs pave the way
- S’entraîner au passif dans les écrits formels
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'pave'?
A.To wash
B.To cover with a hard surface
C.To fly
D.To sing
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'pave' used correctly?
A.The city plans to pave the road with asphalt.
B.She decided to pave a song for her friend's birthday.
C.He paved his hands after playing in the mud.
D.The birds started to pave together in the morning.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'pave'?
A.Destroy
B.Smooth
C.Improve
D.Uncover
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'pave'?
A.Demolish
B.Build
C.Clean
D.Ignore
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you see the word 'pave'?
A.A chef chopping vegetables
B.A construction site preparing to pave a new road
C.A musician practicing their instrument
D.A gardener planting flowers
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App