perjure - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
perjure Significations du Mot
- mentir sous serment
- témoigner faussement
- rompre un serment
perjure Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
perjure Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɜːdʒə/
US
/ˈpɜrdʒər/
perjure Étymologie du Mot
(a) per- + jurare (jurer) - le préfixe 'per-' indique la complétude ou l'intensité. (b) Originaire du latin 'perjurare', passant par l'ancien français avant d'entrer en anglais au 14ème siècle. (c) Imaginez un tribunal où quelqu'un lève la main pour jurer de dire la vérité, mais tord trompeusement ses mots - une image frappante de trahison.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Perjure signifie mentir sous serment, c’est-à-dire fournir délibérément un témoignage faux après avoir juré dire la vérité. Dans les contextes judiciaires, la perjury peut compromettre le bon déroulement d’un procès et entraîner des conséquences pénales telles que des amendes, une détention ou la révision d’un verdict. Le verbe se rencontre avec des locutions comme 'perjure oneself' ou 'to commit perjury under oath', et le nom correspondant est 'perjury'. L’image clé est celle d’une personne qui lève la main pour jurer puis ment délibérément.
Rappels d'Usage
- Rappels d usage : 1) perjure est un verbe formel; 2) s utilise avec under oath ou témoignage sous serment; 3) perjury est le nom; 4) expression fréquente perjure oneself; 5) implique une intention de tromper; 6) différencier du mensonge ordinaire.
Idées Reçues
- Ce n’est pas juste un mot plus soutenu pour mentir; cela s’applique seulement lors d’un serment.
- Mentir pendant un témoignage sous serment peut être constitué en parjure; mentir hors du cadre judiciaire ne l’est pas.
- Le verbe perjure existe mais le nom perjury est spécifique au droit.
- On confond souvent parjure et mensonge banal.
- La distinction entre dire la vérité et mentir sous serment est cruciale dans le droit.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, perjure est un acte légal spécifique à l’audience et l’on distingue bien le verbe perjure du nom perjury. L’erreur fréquente est de confondre avec mentir en dehors d’un serment.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations clés : se perjurer, commettre un parjure sous serment.
- Toujours associer à under oath pour montrer le cadre légal.
- perjury est le nom; perjure est le verbe; ne pas les échanger.
- Exercez les temps: perjured; retrouvez witness et oath.
- Comparez avec le mensonge ordinaire pour éviter les généralisations.
- Utilisez une scène de tribunal pour ancrer le concept.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'perjure' mean?
A.To admit guilt
B.To tell the truth in court
C.To testify falsely under oath
D.To plead innocent
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct use of the word 'perjure' in a sentence.
A.The lawyer advised him to perjure during the trial.
B.She decided to perjure herself when she realized it would help her friend.
C.He felt it was important to perjure the facts during his testimony.
D.She promised not to perjure when she took the oath.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'perjure'?
A.Lie
B.Truth
C.Confess
D.Sincere
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'perjure'?
A.Fabricate
B.Deceive
C.Testify truthfully
D.Conceal
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might perjure themselves?
A.A witness decided to tell the whole truth during the trial.
B.An individual confessed to their wrongdoing in front of a judge.
C.During a court case, someone falsely claimed they had not seen the incident.
D.Lawyers are required to present honest evidence.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App