perjury - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
perjury Significations du Mot
- l'acte de mentir sous serment
- fausse déclaration délibérée dans un cadre légal
- l'infraction de faire de fausses déclarations après avoir promis de dire la vérité
perjury Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
perjury Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpɜː.dʒə.ri/
US
/ˈpɜr.dʒər.i/
perjury Étymologie du Mot
parjure = per- (à travers) + jur (loi) + -y (suffixe nominal). Origine : latin perjurium → ancien français perjure → anglais. Imaginez un tribunal où quelqu'un, jurant sur la Bible, lève la main mais trahit la vérité—une scène dramatique de trahison.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le parjure est l'acte de mentir sous serment ou de faire délibérément de fausses déclarations après avoir juré de dire la vérité. Dans de nombreux systèmes juridiques, le parjure est une infraction grave car il porte atteinte à l'intégrité des procédures et peut influencer l'issue des procès, des enquêtes ou des actes administratifs. Le terme couvre les témoignages sous serment, les dépositions et les affidavits. On attend des témoins qu'ils disent la vérité; mentir délibérément peut entraîner des sanctions pénales telles que des amendes ou une détention. Distinguer le parjure d'une simple erreur de mémoire est important.
Rappels d'Usage
- Le parjure nécessite une intention de tromper sous serment.
- Une simple erreur ou un oubli n’est pas un parjure.
- Cela peut concerner un témoignage oral ou une déclaration écrite déclarée véridique sous serment.
- Les sanctions varient selon la juridiction et peuvent inclure des amendes ou l’emprisonnement.
- Se rétracter d’une fausse déclaration n’annule pas automatiquement les charges.
Idées Reçues
- Le parjure consiste à mentir en justice, quel que soit le contexte.
- Ce n’est que dans les affaires graves que le parjure est envisageable.
- Un oubli ou une erreur de mémoire n’est pas nécessairement un parjure.
- Se rétracter après coup ne supprime pas automatiquement les charges.
- Le parjure ne s’applique pas uniquement aux témoignages oraux; les déclarations écrites sous serment aussi peuvent être concernées.
Différences de Perspective Linguistique
Dans le contexte français, le parjure est perçu comme une faute grave nécessitant une intention de tromper. Les apprenants peuvent confondre 'mentir' au quotidien avec le parjure, mais l’élément clé est la nature formelle et délibérée du mensonge sous serment.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez l’exigence: mentir sous serment avec intention.
- Distinguez parjure et erreur de mémoire.
- Les témoignages oraux et les déclarations écrites sous serment peuvent être concernés.
- Familiarisez-vous avec les termes juridiques: serment, témoigner.
- Exercez-vous à reconnaître le contexte judiciaire vs civil.
- Regardez des exemples réels pour voir comment l’intention est évaluée.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'perjury'?
A.Innocent
B.Deceit
C.Truth
D.Conspiracy
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'perjury' correctly?
A.The perjury tasted delicious on the burger.
B.The witness committed perjury in court.
C.She used perjury to fix her car.
D.He bought perjury at the store.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'perjury'?
A.Falsification
B.Honesty
C.Integrity
D.Sincerity
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'perjury'?
A.Fabrication
B.Truthfulness
C.Deception
D.Forgery
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario involving lying under oath?
A.A doctor saving a patient's life.
B.A police officer giving false testimony in court.
C.A teacher grading exams.
D.A chef cooking a meal.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App