LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

persistence - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

persistence Significations du Mot

  • continuer malgré les difficultés
  • la qualité d'être persistant
  • continuation d'une action
Illustration for this word

persistence Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

persistence Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /pəˈsɪstəns/
US /pərˈsɪstəns/
Syllabes
persistence

persistence Étymologie du Mot

per- = à travers + sist = se tenir; Originaire du latin 'persistere' → vieux français 'persister' → anglais. Visualisez une personne qui se tient fermement à travers les tempêtes, inébranlable dans sa détermination.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Persistence se réfère à la capacité de continuer à faire des efforts malgré les obstacles, que ce soit pour atteindre un objectif, apprendre une compétence ou mener un long projet à terme. Cela implique la constance et la résilience, plutôt que des efforts ponctuels. Étymologiquement, persistence vient du latin persistere (passer à travers) via le français ancien persister, puis en anglais. Visualisez une personne qui tient bon face aux tempêtes, inébranlable dans sa détermination jusqu'à atteindre son but.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le avec persévérance, pas seulement une obstination.
  • Des tournures comme persistance qui porte ses fruits, persistance face à l’adversité, et une persistance régulière sur le long terme sont utiles.
  • Différenciez-le de l’obstination en mettant l’accent sur l’effort et le progrès graduel.
  • Rappelez-vous la forme verbale persister pour décrire une action continue.
  • Évitez de suggérer que la persistance garantit un succès rapide; parfois l’objectif est un effort lent mais constant.

Idées Reçues

  • La persévérance signifie ne jamais changer de plan même s’il est mauvais
  • Si vous êtes persévérant, vous réussirez toujours rapidement
  • Persistance et obstination sont la même chose
  • Cela ne s’applique qu’aux objectifs à long terme, pas aux tâches quotidiennes
  • La persistance remplace les compétences: il faut travailler plus dur sans apprendre

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone apprenant l’anglais, la persistance est associée à un effort soutenu et non à l’entêtement; distinguer la persistance de l’obstination est clé.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez la persistance sur de petites tâches quotidiennes
  • Relisez vos progrès chaque semaine pour ajuster votre méthode
  • Utilisez l’expression 'persistence pays off' dans des exemples concrets
  • Comparez persistence et perseverance pour saisir la nuance
  • Écrivez un objectif et suivez votre progression pas à pas
  • Inspirez-vous de l’image d’une personne qui tient bon malgré la tempête

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'persistence'?

A.Strong
B.Patience
C.Joy
D.Continuance
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'persistence' used correctly?

A.She quickly gave up on her dreams.
B.Lack of persistence led to success.
C.His persistence in practice paid off.
D.Persistence is not important in life.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'persistence'?

A.Inconsistency
B.Indolence
C.Resilience
D.Variability
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'persistence'?

A.Determination
B.Tenacity
C.Inconstancy
D.Steadfastness
Étape 5 : Maîtrise

How does 'persistence' apply in real-world situations?

A.Consistently working towards a goal
B.Giving up easily on challenges
C.Ignoring obstacles along the way
D.Being careless and indifferent

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Environment & Pollution

2025.11.20 · 1:34 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support