LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

quelle est la signification de la productivité

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

productivity Significations du Mot

  • L'état d'être productif.
  • L'efficacité de l'effort productif.
  • Le taux de sortie par unité d'entrée.
Illustration for this word

productivity Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

productivity Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /prɒdʌkˈtɪvɪti/
US /prɑdʌkˈtɪvɪti/
Syllabes
productivity

productivity Étymologie du Mot

pro- = vers l'avant, duct = mener ; Du latin 'productus' → vieux français 'product' → anglais 'productivity'. Imaginez un agriculteur menant une charrue en avant dans un champ, créant des récoltes abondantes, symbolisant la productivité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je m'installe dans la chaise, pose mes mains sur le carnet et pousse le matin (move). J’ajuste les tâches sur la page, déplace les priorités et le jour change. Cet effort a une cadence calme qui donne le sentiment de garder le rythme (keep). À l'heure du déjeuner, ce que vous avez déplacé se voit dans ce qui avance et ce qui reste à faire.

Contexte Réel

La productivité désigne la capacité à convertir efficacement le temps, l'énergie et les ressources en résultats utiles. Elle ne se résume pas à être occupé; elle mesure le rapport entre les intrants et les extrants. Sur le lieu de travail, la productivité peut être suivie comme la production par heure ou par employé, et dépend de la planification, de la concentration, des outils et de l'environnement. Au niveau personnel, elle passe par des routines, des priorités et la réduction des distractions. Une productivité efficace signifie souvent travailler plus intelligemment plutôt que plus longtemps: automatisation, délégation et systèmes. Il faut aussi viser un équilibre durable entre vie professionnelle et vie privée.

Rappels d'Usage

  • La productivité se concentre sur l'efficacité et les résultats, pas seulement sur le fait d'être occupé.
  • Utilisez des collocations comme « augmenter la productivité » ou « gains de productivité ».
  • Ne confondez pas productivité et heures travaillées.
  • Pensez en termes d'intrants et de extrants (temps, énergie, ressources vs résultats).
  • Mesurez au travail par la production par heure ou par employé.

Idées Reçues

  • Être occupé ne signifie pas être productif.
  • La productivité ne se réduit pas à la quantité de production.
  • La productivité ne concerne pas seulement le travail.
  • Le multitâche peut réduire la productivité.
  • Les métriques de productivité ne reflètent pas toujours la valeur réelle.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français peut confondre productivité avec activité soutenue; apprendre les contrastes entre efficacité, qualité et quantité est clé.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les verbes courants: augmenter la productivité, améliorer l’efficacité.
  • Associez la productivité à des contextes spécifiques: productivité au travail, productivité personnelle.
  • Utilisez des expressions comme 'niveau de productivité' et 'gains de productivité'.
  • Exercez des phrases quantitatives: production par heure, ratio d’efficacité.
  • Notez la différence entre production et productivité.
  • Lisez des articles sur la productivité pour voir l’usage réel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'productivity'?

A.The process of procrastination
B.The act of daydreaming
C.The ability to produce goods or services efficiently
D.The practice of being unproductive
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'productivity' correctly?

A.She spent the day watching Netflix, showing great productivity.
B.Productivity means avoiding work and taking naps.
C.I have never seen such low productivity in a team before.
D.His productivity at work has significantly increased after taking a time management course.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'productivity'?

A.Efficiency
B.Inactivity
C.Stagnation
D.Slothfulness
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'productivity'?

A.Laziness
B.Industriousness
C.Ineffectiveness
D.Unproductiveness
Étape 5 : Maîtrise

How does 'productivity' apply in a real-world context?

A.Productivity has no impact on business performance.
B.Increasing productivity can lead to higher profits for a company.
C.Productivity is only important in personal hobbies, not in professional settings.
D.Decreasing productivity is beneficial for employee morale.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting on Wellness Options

Workplace Meeting

2025.10.03 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.09 · 1:24 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Small Acts, Quiet Relief

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.08 · 1:10 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support