proofread - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
proofread Significations du Mot
- vérifier un texte écrit pour des erreurs
- corriger des erreurs dans un document
- réviser un manuscrit avant publication
proofread Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
proofread Phonétique et Prononciation
UK
/ˈpruːfriːd/
US
/ˈpruːfrið/
proofread Étymologie du Mot
(a) proof + read; (b) Provient de l'anglais ancien, influencé par 'preofian' de l'anglais moyen, avec des racines dans l'idée de créer un brouillon final pour publication. (c) Imaginez un éditeur diligent avec un stylo rouge, examinant chaque ligne pour détecter des erreurs, garantissant un manuscrit poli pour les lecteurs.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Proofread signifie relire attentivement un texte pour repérer et corriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de ponctuation et de mise en page avant publication. Cela diffère de l'édition, qui peut impliquer des révisions plus larges du contenu et de la structure. Le relecteur vérifie aussi la cohérence des termes, des chiffres, des dates et du style. Pour les apprenants, la distinction entre corriger et réviser peut être subtile; le proofreading s'effectue souvent après les edits et vise la version finale prête à être publiée. Une relecture soignée renforce la clarté et la crédibilité du texte.
Rappels d'Usage
- Vérifier l’orthographe et la ponctuation d’abord
- Faire attention aux homophones et aux fautes courantes
- Assurer la cohérence terminologique
- Confirmer que les dates, chiffres et l’orthographe suivent le guide de style
- Éviter les changements de style entre sections
- Lire à voix haute pour sentir le rythme
Idées Reçues
- La relecture corrige les changements de contenu
- Si cela semble bon, c’est suffisant
- Correction et édition sont la même chose
- Seuls les fautes d’orthographe importent
- La relecture peut remplacer un éditeur professionnel
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, proofreading est surtout la vérification finale des erreurs et de la cohérence, pas une révision du contenu.
Conseils d'Apprentissage
- Compare le dernier brouillon avec l’ancien pour repérer les nouvelles erreurs
- Utilise le suivi des modifications pour voir les propositions
- Lis à voix haute pour repérer les tournures maladroites
- Vérifie la cohérence des chiffres et des écritures numériques
- Établis une liste de vérification pour la ponctuation et le style
- Travaille dans un endroit calme pour rester concentré
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'proofread' correctly?
A.She will proofread her essay before submission.
B.I proofread the soup before serving it.
C.They proofread the car to find the issue.
D.He was asked to proofread the painting.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'proofread'?
A.Illustrate
B.Compose
C.Edit
D.Debate
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'proofread'?
A.Accept
B.Ignore
C.Finish
D.Complete
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context for proofreading?
A.The student was excited to start the new book.
B.A professor reviewed the final edit of her article.
C.She decided to double-check her work before handing it in.
D.He wanted to print his essay without reviewing it first.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App