ratification - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ratification Significations du Mot
- l'approbation officielle d'une décision ou d'un accord
- l'acte de confirmer quelque chose
- validation d'un traité ou d'une loi
ratification Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ratification Phonétique et Prononciation
UK
/ˌrætɪfɪˈkeɪʃən/
US
/ˌrætɪfɪˈkeɪʃən/
ratification Étymologie du Mot
Racine : 'ratificare' (confirmer) du latin (préfixe 'rat-' lié à 'taux' et racine 'fac-' qui signifie faire). Origine historique : Latin → Ancien français → Anglais. Image de mémoire : Imaginez un groupe de dirigeants importants signant un traité, leurs stylos suspendus au-dessus du papier, symbolisant le moment où leur accord devient officiel avec un grand hochement de tête, scellant la décision.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
La ratification est l'approbation officielle par une autorité compétente qui donne à une décision ou un accord une force juridique. Elle est couramment requise pour les traités, les constitutions ou les lois importantes, et survient après des négociations et des débats. L'acte de ratification confirme que toutes les parties acceptent les termes et s'engagent à les respecter, transformant une entente en obligation contraignante. Bien que l'accord puisse exister en principe, la ratification est l'étape décisive pour le rendre exécutoire. Le concept est central dans les relations internationales et le droit national.
Rappels d'Usage
- Utilisez ratification pour décrire l’étape officielle et juridique qui rend un texte contraignant.
- Le verbe correspondant est ratifier (par ex. le traité a été ratifié).
- Évitez d’utiliser ratification pour une approbation ordinaire.
- Expressions fréquentes : processus de ratification, vote de ratification, ratification en attente.
- Vérifiez si un référendum est nécessaire selon le pays.
Idées Reçues
- La ratification est juste la signature d’un texte.
- La signature du chef d’État suffit pour ratifier.
- La ratification nécessite toujours un référendum.
- La ratification se produit immédiatement après les négociations.
- La ratification n’influence pas l’application immédiate.
Différences de Perspective Linguistique
En français, ratification est un acte officiel et juridique; éviter de confondre avec une simple approbation. Faites attention aux contextes internationaux et constitutionnels.
Conseils d'Apprentissage
- Souvenez-vous que la ratification est une étape officielle et juridique.
- Différenciez ratifier de approuver (plus courant).
- Utilisez les collocations: processus de ratification, vote de ratification.
- Vérifiez si un référendum est nécessaire selon le pays.
- Pratiquez dans des contextes internationaux ou constitutionnels.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the definition of the word 'ratification'?
A.An argument made to persuade someone.
B.The process of ending a discussion.
C.The act of approving or confirming something.
D.A celebration of an achievement.
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'ratification' correctly?
A.The ratification of the treaty was celebrated with fireworks.
B.She decided to ratification her lunch with friends.
C.His ratification of the project made everyone anxious.
D.We need to ratification the meeting on Friday.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'ratification'?
A.Procrastination
B.Validation
C.Negation
D.Amalgamation
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'ratification'?
A.Support
B.Confirmation
C.Rejection
D.Approval
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario related to the approval of a significant agreement?
A.The new law was enacted without any discussion.
B.The company faced backlash after announcing the policy.
C.The ratification of the international agreement required multiple votes.
D.The board met to discuss changes without any final decisions.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App