reconciliation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
reconciliation Significations du Mot
- l'acte de rendre deux idées ou situations compatibles
- la restauration de relations amicales
- le processus de résolution des différences
reconciliation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
reconciliation Phonétique et Prononciation
UK
/ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/
US
/ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/
reconciliation Étymologie du Mot
re- = à nouveau + conciliate = concilier; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez réparer une amitié brisée en comblant le fossé et en réunissant à nouveau, comme lier ensemble deux morceaux.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
La réconciliation est le processus qui permet de rendre compatibles deux idées, faits ou personnes après un différend. Elle implique souvent de reconnaître les torts, de dialoguer ouvertement et de trouver des points communs pour construire un avenir partagé. Au niveau relationnel, elle signifie restaurer la confiance par l’empathie, les excuses et des engagements renouvelés; dans le domaine politique ou commercial, elle peut nécessiter des accords formels, des compromis et une collaboration continue. Le but n’est pas d’effacer le passé mais de l’intégrer à une relation plus stable, nécessitant patience et effort mutuel.
Rappels d'Usage
- La réconciliation consiste à rétablir une relation sans oublier le passé.
- Elle nécessite souvent d écouter l autre avant de parler.
- Le pardon n est pas une condition nécessaire à la réconciliation.
- Le processus peut prendre du temps; la patience est nécessaire.
- Les étapes peuvent varier selon le contexte (personnel, politique, économique).
Idées Reçues
- La réconciliation est la même chose que le pardon et oublier le passé.
- Elle ne survient qu'après un conflit dramatique et public.
- Elle exige toujours des accords formels pour être réelle.
- Elle signifie effacer les différences plutôt que les intégrer.
- Elle est rapide et facile, avec des résultats instantanés.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, la réconciliation met souvent l'accent sur le rétablissement de la confiance et la coopération future, et peut être mal interprétée comme un simple pardon. Il est utile de distinguer les contextes personnel, politique et économique et d'insister sur le fait que la réconciliation peut impliquer des compromis et des mécanismes formels.
Conseils d'Apprentissage
- Notez la différence entre réconciliation et pardon.
- Exercez-vous dans des contextes comme vérité et réconciliation.
- Distinguez registre formel et informel.
- Associez-la à négociation, médiation et accord.
- Pratiquez dans des contextes personnels, politiques et économiques.
- Utilisez-la au passé et dans des contextes en cours.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'reconciliation' mean?
A.A method of cooking meat slowly
B.A sudden and intense physical pain
C.The restoration of friendly relations after a dispute
D.A written proof of purchase
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'reconciliation' correctly?
A.The smoothie gained flavor because of the chef's reconciliation.
B.The carpenter used reconciliation to glue the broken chair pieces together.
C.After years of arguing, the siblings finally met to seek reconciliation.
D.He felt reconciliation in his pocket when he dropped his keys.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar in meaning to 'reconciliation'?
A.conciliation
B.discord
C.culinary
D.fragmentation
Étape 4 : Antonymes
Which word is an opposite of 'reconciliation'?
A.agreement
B.accord
C.estrangement
D.harmony
Étape 5 : Maîtrise
Which of the following real-life prompts is an appropriate context for using the word 'reconciliation'?
A.Can you describe a time when two coworkers forgave each other and rebuilt trust after a long dispute?
B.Can you explain step by step how to replace the battery in a remote control?
C.Can you list the ingredients and process for making sourdough bread?
D.Can you outline the tools needed to change a flat tire on a bicycle?
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App