LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

rejoin - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

rejoin Significations du Mot

  • se rejoindre à nouveau
  • se rassembler après une séparation
  • se réunir
Illustration for this word

rejoin Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

rejoin Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈdʒɔɪn/
US /rɪˈdʒɔɪn/
Syllabes
rejoin

rejoin Étymologie du Mot

re- = à nouveau + join = unir. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un groupe d'amis se réunissant à nouveau, les mains tendues pour se reconnecter, symbolisant l'unité après une séparation.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

rejoindre est un verbe qui signifie se joindre à nouveau à des personnes ou à un groupe après une séparation. Il insiste sur la restauration d une unité plutôt que sur le recommencement. On peut rejoin un projet après une pause, des amis après un voyage, ou une conversation qu on a dû quitter. Le préfixe re- indique « à nouveau » et joindre « joindre ». Utilisé dans des contextes légèrement formels ou narratifs ; à l oral on dira plutôt revenir dans le groupe, se réunir.

Rappels d'Usage

  • • rejoindre implique revenir à une activité ou à un groupe après une séparation.
  • • Utilisez pour des personnes ou des groupes qui reviennent ensemble.
  • • 'rejoindre' diffère de 'se réunir' qui insiste sur l’unité émotionnelle ou durable.
  • • En anglais parlé, on dira souvent 'get back together' ou 'meet again'.
  • • Associez-le à un objet clair : rejoin the project, rejoin the discussion.
  • • Temps: rejoin (present), rejoined (past).

Idées Reçues

  • Confondre avec 'rejoindre' employé en toutes circonstances; 'rejoindre' met l'accent sur la restauration d'un groupe, pas seulement sur recommencer.
  • Penser qu'il s'applique uniquement aux personnes; les objets ou idées peuvent aussi être reconnectés.
  • Entre 'rejoindre' et 'se réunir', les nuances ne sont pas les mêmes: 'se réunir' est plus émotionnel.
  • Usage passif parfois maladroit: on préfère dire 'ils rejoignent le projet' plutôt que 'il a été rejoint'.
  • Dans le langage courant, on préfère dire 'get back together' ou 'se réunir à nouveau'.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, rejoin insiste sur la reprise d une activité plutôt que sur une réunion émotionnelle prolongée. On le confond souvent avec se réunir, qui porte davantage sur une union émotionnelle ou durable.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Rejoindre signifie revenir à une activité ou un groupe.
  • 2) Associez-le à un objet clair: rejoin le projet.
  • 3) Distinguer de se réunir, qui est plus émotionnel.
  • 4) Temps: rejoin (présent), rejoined (passé).
  • 5) À l’oral, on dira souvent get back together.
  • 6) Visualisez le retour après une pause.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'rejoin'?

A.Join again
B.Depart
C.Erase
D.Extend
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'rejoin' used correctly?

A.She decided to rejoin the club after taking a break.
B.He needed to rejoin the book from the library.
C.They will rejoin to the beach tomorrow.
D.The project manager will rejoin the team members.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'rejoin'?

A.Reunite
B.Separate
C.Depart
D.Disconnect
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'rejoin'?

A.Combine
B.Separate
C.Divorce
D.Unite
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'rejoin' in a real-life situation?

A.Rejoining a club after a long absence.
B.Rejoining a party after leaving early.
C.Rejoining a conversation after being interrupted.
D.Rejoining a sports team after recovering from an injury.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support