LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

relationship - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

relationship Significations du Mot

  • Une connexion entre des personnes ou des groupes.
  • La manière dont deux ou plusieurs personnes ou choses se rapportent.
  • Un lien émotionnel ou romantique entre des individus.
Illustration for this word

relationship Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

relationship Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈleɪʃənʃɪp/
US /rɪˈleɪʃənʃɪp/
Syllabes
relationship

relationship Étymologie du Mot

relation (du latin 'relatio' = 'un retour') + -ship (qui désigne une condition ou qualité) = relation. Issu du latin → du vieux français → anglais. Imaginez deux personnes se tenant par la main, créant un lien émotionnel qui représente leur connexion.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me rapproche de mon ami et pose mes mains sur la table, concentré sur la conversation. Un petit rire passe et nos voix deviennent plus chaudes. Cette danse d’éloignement et de rapprochement peut move l’espace entre nous, et la relation commence à changer. Avec le temps, on apprend à écouter, à donner et à se sentir vu, et c’est cela qui porte une relation au quotidien.

Contexte Réel

En français, relation peut signifier lien entre personnes, rapport entre éléments, ou relation amoureuse selon le contexte. On distingue aussi 'relation' pour une association générale ou une interaction, et 'relation amoureuse' ou 'relation professionnelle' selon le contexte. Le mot 'relation' n’implique pas toujours une intimité; selon le registre on peut dire 'un lien', 'un rapport', ou 'une relation professionnelle'. Les apprenants confondent souvent relation et liaison amoureuse, ou n’utilisent pas le bon vocabulaire avec les prépositions correctes.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous que relation peut être usage pour des liens entre personnes, des rapports entre éléments, ou une relation amoureuse selon le contexte.
  • Utilisez 'relation with' pour des personnes et 'relation between' pour des choses.
  • Distinguez relation et relation amoureuse; dans le contexte professionnel ou technique, privilégiez d'autres termes comme lien ou rapport.
  • Portez attention à la continuité et à l’interaction, pas à un seul fait.
  • Choisissez les prépositions adaptées et ne surchargez pas les phrases avec des mots inappropriés.
  • En contexte informel, 'relation' peut suffire; pour l’amour, précisez 'relation amoureuse'.

Idées Reçues

  • Relation = relation amoureuse dans tous les contextes.
  • Relation et lien ne peuvent pas être interchangeables.
  • Tout lien entre deux choses est une relation.
  • On peut remplacer relation par liaison dans les cas techniques.
  • On peut utiliser relationship pour tout type de rapport sans nuance.

Différences de Perspective Linguistique

En français, relation peut signifier lien, rapport, ou liaison amoureuse; choisir le mot exact dépend du contexte

Conseils d'Apprentissage

  • Identifier les sens principaux: relation personnelle, professionnelle et causale.
  • Apprendre les collocations courantes: relation avec, relation entre, relation étroite.
  • Distinguer relation et relation amoureuse; dans les contextes techniques utiliser préférentiellement d'autres termes.
  • S'exercer dans divers contextes: famille, travail, science et relations amoureuses appropriés.
  • Vérifier les prépositions et les verbes qui accompagnent relation (maintenir, établir, rompre).
  • Lire des exemples authentiques pour voir l'usage naturel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'relationship'?

A.Happiness
B.Connection
C.Adventure
D.Intelligence
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'relationship' correctly?

A.The relationship between a cat and a fish is intriguing.
B.Sally enjoys her relationship with ice cream.
C.John has a good relationship with his car.
D.I have a good relationship with my book.
Étape 3 : Synonymes

What is the most similar word to 'relationship'?

A.Business
B.Plant
C.Marriage
D.Comet
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'relationship'?

A.Connection
B.Celebration
C.Isolation
D.Community
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of 'relationship'?

A.Learning to swim
B.Reading a book
C.Lunch with friends
D.Playing tennis

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Simple Phone Call About a Song

Simple Phone Call

2025.08.31 · 0:18 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Extraterrestrial Linguistics

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.17 · 1:44 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.16 · 1:33 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Discussing Linguistics and Coastlines

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.30 · 0:56 · B2 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support