LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

rescission - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

rescission Significations du Mot

  • l'acte de révoquer un contrat
  • l'annulation ou l'abrogation de quelque chose
  • un terme juridique pour invalider une transaction
Illustration for this word

rescission Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

rescission Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈsɪʃ.ən/
US /rɪˈsɪʃ.ən/
Syllabes
rescision

rescission Étymologie du Mot

La résiliation vient de 're-' (en arrière) + 'scindere' (couper). Originaire du latin, passé par le vieux français avant d'entrer en anglais. Imaginez une personne coupant un document en deux, symbolisant l'annulation d'un accord.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La rescission est l’annulation d’un contrat, d’une transaction ou d’un accord, les parties étant remises dans leur position d’origine comme si l’affaire n’avait jamais existé. En droit, elle peut intervenir en cas de fausse déclaration, de coercition, d’erreur ou lorsque la loi prévoit l’annulation d’une opération pour protéger le consommateur. Contrairement à la rupture ou à la résiliation, la rescission efface les effets juridiques de manière rétroactive et peut impliquer le retour des biens, des remboursements ou la restitution à l’état initial. Imaginez couper le document et retirer les signatures.

Rappels d'Usage

  • Préciser l’effet rétroactif
  • Ne pas confondre résiliation avec terminaison ou manquement
  • Repérer les déclencheurs comme la fausse déclaration
  • Clarifier qui assume les restitutions
  • Différencier résiliation et simple annulation
  • Pratiquer avec des cas réels de contrat

Idées Reçues

  • La résiliation équivaut à un manquement et à des dommages
  • Un vice du contrat entraîne nécessairement une résiliation
  • La résiliation nécessite toujours l’accord des deux parties
  • Après résiliation, aucun remboursement n’est envisagé
  • La résiliation s’applique seulement aux promesses, pas nécessairement au contrat

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un locuteur français : en anglais, la rescission est un terme juridique qui implique une annulation rétroactive du contrat, ce qui peut être confondu avec une simple résiliation ou une rupture.

Conseils d'Apprentissage

  • Lire des exemples de contrats réels
  • Différencier résiliation et annulation
  • Noter les effets rétroactifs et la restitution
  • Vérifier les déclencheurs comme fausse déclaration
  • S’exercer avec des scénarios concrets
  • Créer des cas hypothétiques pour tester

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'rescission' mean?

A.The cancellation of a contract
B.An increase in a price
C.A method of cooking
D.A type of bird
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'rescission' used correctly?

A.The company decided to rescission their job offer to the candidate.
B.She felt a great rescission of joy after winning the lottery.
C.The rescission of the contract was agreed upon by both parties.
D.His favorite rescission was the grilled chicken.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'rescission'?

A.Rejuvenation
B.Construction
C.Termination
D.Accumulation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'rescission'?

A.Interruption
B.Establishment
C.Dismissal
D.Cancellation
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where a contract might be cancelled?

A.After a company merger, the agreements were modified.
B.Many people faced the rescission of their insurance policies due to non-payment.
C.A service provider agreed to a new contract with better terms.
D.The tenant decided to leave the apartment before the lease ended.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support