LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

shipment - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

shipment Significations du Mot

  • l'action d'envoyer des marchandises à une destination
  • une cargaison de marchandises envoyée par mer, air ou terre
  • le processus de transport d'articles.
Illustration for this word

shipment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

shipment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈʃɪp.mənt/
US /ˈʃɪp.mənt/
Syllabes
shipment

shipment Étymologie du Mot

ship- = transporter, ment = le résultat d'une action. Origine : latin 'mittĕre' (envoyer) → ancien français 'es shipment' → anglais. Imaginez un navire chargé de caisses, prenant le large pour une aventure afin de livrer sa cargaison.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Shipment se traduit par expédition ou envoi en français. Il désigne une cargaison envoyée ou la marchandise expédiée, ainsi que l'action d'envoyer des biens. Dans le contexte commercial, on parle de la date d'expédition, du suivi et de l'assurance. Le mot peut prêter à confusion avec shipping qui décrit le processus général d'envoi.

Rappels d'Usage

  • Utilisez shipment pour une cargaison ou un envoi concret, et shipping pour le processus général.
  • Au pluriel, on dira des shipments.
  • On emploie des expressions comme date d’expédition, suivi, et assurance.
  • Évitez d’employer shipment pour parler du transport en général.
  • Associez-le à des verbes comme suivre, retarder, ou arriver.

Idées Reçues

  • Confondre shipment avec shipping comme s'ils désignaient la même chose.
  • Penser que shipment est toujours le processus plutôt que la cargaison.
  • Utiliser shipment comme un nom incontable.
  • Maitriser la distinction entre cargo et envoi.
  • Oublier de utiliser des modalités telles que suivi ou date d’expédition.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le locuteur français, shipment peut désigner une cargaison ou l'acte d'expédier. Les erreurs typiques incluent confondre shipping avec shipment et traiter shipment comme un nom non comptable.

Conseils d'Apprentissage

  • Rappelez-vous que shipment fait référence à une cargaison.
  • Associez-le à track, date d’expédition, retard, arrivée.
  • Shipment est dénombrable : une shipment, deux shipments.
  • Distinguez shipment de shipping (le processus).
  • Pratiquez avec des scénarios réels de logistique.
  • Utilisez les articles correctement: la shipment, une shipment.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'shipment'?

A.Sending letters
B.Carrying luggage
C.Transporting goods
D.Building houses
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'shipment' correctly?

A.After the heavy rain, the shipment began to bloom.
B.The shipment of flowers arrived in excellent condition.
C.I love shipment on my toast in the morning.
D.She wore a beautiful shipment to the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'shipment'?

A.Relaxation
B.Activity
C.Package
D.Competition
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'shipment'?

A.Export
B.Arrival
C.Receipt
D.Delivery
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving the movement of goods?

A.I went to the beach and found a shipment of seashells.
B.I bought a new car and shipped it to my house.
C.I planted a shipment of flowers in my garden.
D.I painted a beautiful sunset in my shipment.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support