LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

struggle - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

struggle Significations du Mot

  • essayer de faire quelque chose avec difficulté
  • faire face à des difficultés
  • lutter contre quelque chose
Illustration for this word

struggle Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

struggle Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈstrʌɡl/
US /ˈstrʌɡəl/
Syllabes
struggle

struggle Étymologie du Mot

struggle = strug- (de l'ancien anglais 'struggan' signifiant lutter) + -gle (un suffixe indiquant une action). Origine de l'ancien anglais au proto-germanique et encore aux origines proto-indo-européennes. Imaginez une personne luttant avec des poids lourds, illustrant l'effort et l'agitation liés à une lutte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Les pieds bien plantés, je pousse contre la porte récalcitrante. Je peine à bouger la porte, puis je tire et ajuste ma prise avant d'essayer encore. Mes épaules se tendent, ma respiration devient courte, et je tourne légèrement le corps pour changer l’angle. À chaque petit geste, je tiens bon et la lutte s’éclaire sur la façon d’utiliser mes efforts.

Contexte Réel

Le verbe struggle signifie fournir un effort considérable face à une difficulté, qu’elle soit physique, mentale ou émotionnelle. On peut struggle to do something (lutter pour faire quelque chose) ou struggle with quelque chose ou quelqu’un (se battre avec, avoir du mal avec). Il insiste sur l’effort soutenu et la résistance plutôt que sur la simple difficulté. Les apprenants confondent souvent with strive (plus formel, effort ciblé) ou fight (conflit physique). Faites attention aux prépositions: struggle to indique la difficulté d’atteindre un résultat; struggle with met l’accent sur la source du problème. Le nom 'a struggle' est courant dans le langage quotidien.

Rappels d'Usage

  • Souvenez-vous des deux constructions principales: struggle to faire quelque chose et struggle with quelque chose/quelqu’un.
  • struggle to + verbe indique la difficulté d’atteindre un résultat.
  • struggle with + nom/problème indique la source de la difficulté.
  • On emploie fréquemment le nom 'a struggle'.
  • Évitez de confondre avec strive ou fight.

Idées Reçues

  • Cela signifie toujours un combat physique.
  • Cela signifie seulement avoir des difficultés.
  • On peut remplacer par strive dans tous les contextes.
  • Il faut toujours utiliser struggle with pour une personne.
  • Le nom 'a struggle' n’est pas courant.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, struggle est souvent une notion d’effort soutenu face à une difficulté, pas seulement un combat physique. Faites attention à l’emploi de struggle to vs struggle with et à la différence avec strive et fight.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec des combinaisons courantes: struggle to faire quelque chose, struggle with un problème.
  • Comparez avec strive et fight pour saisir les nuances.
  • Utilisez le nom 'a struggle' dans des phrases courantes.
  • Écoutez les prépositions dans le discours naturel.
  • Rédigez vos propres phrases et dites-les à haute voix.
  • Lisez des articles et repérez ces constructions.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'struggle'?

A.Fight
B.Laugh
C.Swim
D.Jump
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'struggle' correctly?

A.He struggled the delicious meal.
B.She struggled to sleep through the noise.
C.They struggled in happiness at the news.
D.I struggle to fly in my dreams.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'struggle'?

A.Effort
B.Rest
C.Calm
D.Sing
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'struggle'?

A.Danger
B.Ease
C.Cold
D.Fast
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'struggle'?

A.Enjoying a sunny day at the beach
B.Attempting to solve a complex math problem
C.Learning a new language without any difficulties
D.Laughing with friends at a funny joke

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parenting Challenges and Solutions

Parenting & Education

2025.08.26 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support