LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sufficiency - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sufficiency Significations du Mot

  • l'état d'être suffisant
  • quantité ou degré adéquat
  • la qualité d'être suffisant
Illustration for this word

sufficiency Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sufficiency Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈfɪʃ.ən.si/
US /səˈfɪʃənsi/
Syllabes
sufficiency

sufficiency Étymologie du Mot

sufficient (du latin 'sufficientem' signifiant 'suffisant') + -cy (suffixe désignant un état) → vieux français → anglais; Imaginez un verre rempli exactement à ras bord – ni trop ni trop peu ; cela incarne la suffisance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Suffisance est un nom formel qui décrit l'état d'être suffisamment adapté pour répondre à un besoin ou à une condition. On parle de la suffisance des fonds pour un projet, de la suffisance des preuves dans une affaire, ou de la suffisance des ressources alimentaires. L'adjectif correspondant est suffisant et l'adverbe est suffisamment. Les locuteurs non natifs confondent souvent suffisant et suffisant avec simplement assez dans le langage courant, ou utilisent insuffisamment dans des contextes académiques.

Rappels d'Usage

  • Utilisez dans des contextes formels (droit, économie); associez-le à un seuil ou à une norme; distinguez suffisant (adjectif) et suffisamment (adverbe); évitez d’en faire un nom dénombrable; il indique que le critère est rempli, pas seulement une quantité élevée.

Idées Reçues

  • Suffisance = surtout parler de quantité plutôt que de critère
  • On peut utiliser suffisance comme nom dénombrable, ce qui est wrong
  • Suffisance = suffisamment/assez comme synonymes universels
  • Confondre avec suffisant ou suffisamment dans tous les contextes
  • Utiliser à tort dans des contextes non formels

Différences de Perspective Linguistique

La suffisance insiste sur le fait de répondre à un seuil nécessaire; les apprenants confondent parfois avec l’idée de quantité, ce qui mène à des usages inappropriés en contexte formel.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer suffisance à un seuil clair (par ex. suffisance des preuves)
  • Comparer avec suffisant pour sentir la nuance
  • S’exercer dans des contextes formels (budgets, rapports)
  • Mémoriser suffisant et suffisamment
  • Rechercher des collocations fréquentes comme 'suffisance de fonds'

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'sufficiency'?

A.The state of being adequate
B.The quality of being excessive
C.The act of being insufficient
D.The status of being unclear
Étape 2 : Utilisation

How is 'sufficiency' used in a sentence?

A.Her sufficiency in energy after the workout was remarkable.
B.The sufficiency of the food was questioned by the diners.
C.There was a sufficiency of doubt in his explanation.
D.The sufficiency of her achievements was celebrated.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'sufficiency'?

A.Insufficiency
B.Superfluity
C.Adequacy
D.Scarcity
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'sufficiency'?

A.Abundance
B.Insufficiency
C.Satisfaction
D.Adequacy
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the concept of sufficiency is important?

A.During a drought, understanding the sufficiency of water resources is crucial.
B.People often worry about their sufficiency when preparing for emergencies.
C.The project required a sufficiency of funding to be completed.
D.She is concerned about the sufficiency of her savings for retirement.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support