thousandfold - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
thousandfold Significations du Mot
- mille fois
- multiplié par mille
- extrêmement nombreux
thousandfold Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
thousandfold Phonétique et Prononciation
UK
/ˈθaʊ.zənd.fəʊld/
US
/ˈθaʊ.zənd.foʊld/
thousandfold Étymologie du Mot
Le mot 'thousandfold' est composé de 'mille' (la racine) et 'fold' (un suffixe signifiant 'fois'). Il provient de l'anglais ancien 'þusendfald', qui signifie 'mille fois'. Imagine un vaste champ rempli de mille fleurs en fleurs, représentant une immense abondance et multiplication.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Thousandfold est un adjectif signifiant multiplié par mille, ou une quantité mille fois plus grande. Il met l'accent sur l'échelle et la précision, et se retrouve surtout dans les écrits formels, les rapports scientifiques et la prose littéraire pour décrire une croissance ou une abondance considérable. En anglais courant, on utilise souvent 'a thousandfold increase' ou 'thousandfold growth' pour exprimer un multiplicateur clair, plutôt que de dire simplement 'beaucoup de fois'. Il modifie typiquement un nom et s'emploie rarement comme adverbe. Il peut être écrit sans trait d'union 'thousandfold' ou avec 'thousand-fold'; les deux formes existent, mais la forme simple est devenue courante.
Rappels d'Usage
- Utilisez avec un nom: 'thousandfold increase', 'thousandfold growth'. La forme sans trait d'union est privilégiée aujourd'hui; l'emploi avec trait d'union demeure acceptable dans certains textes. C'est un multiplicateur précis, non une exagération vague. Employez-le dans des contextes formels (académiques, scientifiques, politiques). En langage familier, privilégiez des alternatives comme 'a thousand times' lorsque la précision exacte n'importe pas.
Idées Reçues
- Ce n'est pas toujours ‘multiplié par mille’ au sens strict
- Il ne faut pas l’utiliser pour modifier des verbes (cas rares)
- Il s’agit d’un registre formel, pas d’un intensificateur familier
- l’emploi sans trait d’union peut prêter à confusion dans certains textes
- Il n’exprime pas une estimation approximative
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, thousandfold est une expression formelle qui indique un multiplicateur précis; elle n’est pas couramment employée à l’oral. Les apprenants peuvent la confondre avec une simple intensification ou l’appliquer à des verbes. Rappelez-vous qu’elle s’utilise principalement avec un nom et qu’elle peut être suivie de 'increase' ou 'growth'.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez que thousandfold signifie exactement mille fois et s’emploie dans un registre soutenu.
- Fixez-le toujours devant un nom (augmentation thousandfold, croissance thousandfold).
- Notez la forme thousand-fold comme variante historique ou stylistique.
- Comparez avec 'a thousand times' lorsque la précision exacte n’est pas nécessaire.
- Pratiquez avec des textes techniques pour sentir le ton formel.
- Utilisez des synonymes lorsque le contexte l’exige.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'thousandfold'?
A.A measure of time
B.A type of clothing
C.One thousand times as much
D.An animal species
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'thousandfold'?
A.The flowers bloom thousandfold in spring.
B.The population has increased thousandfold over the years.
C.He bought a car for a thousandfold price.
D.She whispered thousandfold secrets to her friend.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'thousandfold'?
A.Tenfold
B.Multiplied
C.Several
D.Few
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'thousandfold'?
A.Single
B.Zero
C.Minuscule
D.Half
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where 'thousandfold' might be used?
A.The company's profits grew thousandfold after the new product launch.
B.The population of the city will increase dramatically.
C.He cooked his meal with a multiplier effect.
D.They counted the stars in the sky.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App