LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

traceable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

traceable Significations du Mot

  • traçable
  • qui peut être suivi
  • lié à un enregistrement ou une source
Illustration for this word

traceable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

traceable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈtreɪ.sə.bəl/
US /ˈtreɪ.sə.bəl/
Syllabes
traceable

traceable Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : trace + -able (capable d'être). Origine historique : latin 'tractus' (tiré) → vieux français 'tracer' → anglais 'traceable'. Image mnémotechnique : Imaginez un détective suivant une série d'empreintes menant à un trésor caché, illustrant l'essence d'être traçable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Traceable signifie quelque chose qui peut être suivi ou remonté jusqu’à sa source grâce à des preuves ou des enregistrements. Dans la vie courante, un produit doté d’un numéro de série est traçable, une expédition peut être suivie via des données de suivi, ou une affirmation peut être retracée jusqu’à son origine. Le mot vient de trace + -able, et son origine étymologique remonte au latin tractus (tirer) et au vieux français tracer, puis à l’anglais. Imaginez un détective suivant des empreintes pour retrouver un trésor caché : c’est l’idée centrale de la traçabilité. Être traçable implique transparence et vérifiabilité.

Rappels d'Usage

  • 1) -able indique la capacité. 2) trace signifie suivre des traces. 3) Tout ce qui est traçable n’est pas parfaitement exact. 4) Utiliser dans les chaînes d’approvisionnement, les données et les preuves. 5) Distinguer traceable et retracé. 6) Conserver des enregistrements et preuves clairs.

Idées Reçues

  • Traceable ne garantit pas une exactitude parfaite.
  • Cela ne s’applique pas seulement aux objets physiques; les données et les assertions peuvent aussi être traçables.
  • Ce n’est pas nécessairement une origine linéaire ou simple.
  • Ce n’est pas de la surveillance.
  • Des enregistrements complets ne sont pas toujours disponibles pour être traceable.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones: traceable s’appuie sur une chaîne de preuves et une traçabilité vérifiable; éviter de confondre avec une simple observation visuelle ou une surveillance.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) -able indique la capacité.
  • 2) trace signifie suivre des traces.
  • 3) distinguer traceable et retracé.
  • 4) utiliser dans la chaîne d’approvisionnement et les données.
  • 5) associer à des sources et preuves.
  • 6) pratiquer avec des objets et des affirmations.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'traceable'?

A.Incapable of being tracked
B.Able to be followed or discovered
C.Completely invisible
D.A type of tracking device
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'traceable' correctly?

A.The artist's unique style is traceable in her early works.
B.The phone was traceable only when it was turned off.
C.This recipe is traceable to ancient Rome.
D.His untraceable identity was the subject of the investigation.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'traceable'?

A.Detected
B.Unseen
C.Hidden
D.Visible
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'traceable'?

A.Untraceable
B.Clear
C.Visible
D.Apparent
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario in which something might not be easily followed or discovered?

A.The organization's operations were transparent and clear.
B.The detective found all the clues to the case quickly.
C.A lost person's whereabouts were impossible to track without clues.
D.Everyone knew who was responsible for the incident.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support