LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

uncompromising - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

uncompromising Significations du Mot

  • intransigeant
  • ferme dans ses principes
  • non flexible dans son attitude
Illustration for this word

uncompromising Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

uncompromising Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ/
US /ʌnˈkɑmprəmaɪzɪŋ/
Syllabes
uncompromising

uncompromising Étymologie du Mot

(un- + compromettre); origine historique : latin 'compromittere' → ancien français 'compromettre' → anglais. Image mémorable : imaginez un mur de pierre représentant une position ferme ; il ne peut pas se plier ni se briser, symbolisant l'idée d'être intransigeant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Être intransigeant signifie refuser d’ajuster ses convictions ou ses normes, même sous pression pour faire des compromis. Cela peut signaler intégrité, cohérence et un sens aigu de l’éthique dans les négociations, le leadership ou le plaidoyer. Mais pris à l’extrême, cela peut gêner la collaboration et la résolution de problèmes lorsque de la flexibilité est nécessaire. Le mot décrit souvent des personnes qui tiennent fermement à des principes tels que la sécurité, la qualité ou l’équité, plutôt que d’être simplement têtues. Pour les apprenants, notez que intransigeant insiste sur le refus catégorique du changement, pas sur l’hostilité envers les autres opinions.

Rappels d'Usage

  • Conserver l’idée d’être ferme sans paraître agressif. Utiliser dans des contextes formels. Distinguer de l’obstination par le contexte. Accompagner de noms comme principes, normes, éthique. Ne pas impliquer d’hostilité envers autrui.

Idées Reçues

  • Intransigeant = forcémen irrespectueux?
  • On ne peut jamais changer d’avis.
  • C’est pertinent pour les grandes décisions mais pas pour les petits choix.
  • Cela signifie être inflexible dans tous les contextes.
  • On ne peut pas travailler avec quelqu’un d’intransigeant.

Différences de Perspective Linguistique

En français, l’intransigeance peut être perçue comme une valeur d’intégrité, mais elle peut aussi entraver la coopération. Le contexte est crucial.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer uncompromising à des noms comme principes, éthique ou normes.
  • Comparer avec des termes flexibles pour sentir le contraste.
  • S’exercer dans des contextes de négociation ou de politique.
  • Chercher des indices contextuels comme sécurité ou qualité.
  • Éviter l’emploi excessif, réserver pour les positions claires.
  • Enregistrer et réviser vos phrases pour le ton et la politesse.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'uncompromising'?

A.Willing to change one's views
B.Indifferent to others' opinions
C.Refusing to make concessions or compromise
D.Open to different ideas
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'uncompromising' in a sentence.

A.Her uncompromising nature made it difficult to reach an agreement.
B.The water was uncompromising on the stove.
C.He gave an uncompromising smile when he heard the news.
D.The cake was uncompromisingly delicious at the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'uncompromising'?

A.Flexible
B.Inflexible
C.Agreeable
D.Negotiable
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'uncompromising'?

A.Resolute
B.Cooperative
C.Dogmatic
D.Stoic
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for being uncompromising?

A.People often change their opinions based on peer pressure.
B.During negotiations, some leaders may take a firm stance to ensure their goals are met.
C.A person might need to reconsider their stance after listening to others.
D.A negotiator might entertain various options to find common ground.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support