LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

unilateral - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

unilateral Significations du Mot

  • affectant un seul côté
  • unilatéral
  • fait par ou affectant une seule partie
Illustration for this word

unilateral Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

unilateral Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌjuːnɪˈlæt.ər.əl/
US /ˌjunɪˈlæt̬.ɚ.əl/
Syllabes
unilateral

unilateral Étymologie du Mot

uni- = un + lateral = côté. Du latin 'unilateral' et du français 'unilatéral' à l'anglais. Imaginez une boussole pointant dans une seule direction avec une seule flèche.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Unilateral décrit une action ou un effet qui concerne ou provient d'une seule partie. On l’utilise en politique pour décrire des décisions prises par un seul État ou une seule organisation, en médecine pour des symptômes qui se présentent d'un seul côté, ou en droit pour des mesures prises sans le consentement des autres parties. Son étymologie vient du latin uni- (un) et lateral (côté), et le mot s’est installé en anglais via le français et le latin. La prononciation est typique de l’anglais, mais en français on dirait plutôt ‘unilatéral’. Le contraire est bilatéral ou multilatéral.

Rappels d'Usage

  • - unilateral décrit une action ou un effet qui concerne une seule partie.
  • - On l’utilise en politique, en droit et en médecine pour décrire des décisions non partagées.
  • - Son étymologie vient du latin uni- et lateral; en anglais, l’accentuation est sur la deuxième syllabe.
  • - Ne pas confondre avec bilateral ou multilateral.
  • - Dans le contexte, le sens ne porte pas d’évaluation morale.

Idées Reçues

  • Unilateral ne porte pas de jugement moral; il décrit l’origine ou l’effet d’une action.
  • Ce n’est pas nécessairement une seule personne qui agit; une partie peut agir au nom d’autres.
  • Unilateral n’est pas synonyme d’unanimous; ce sont des concepts distincts.
  • On le trouve en politique, droit et médecine.
  • Les opposés sont bilateral et multilateral, impliquant plusieurs parties.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, unilateral décrit l’origine ou l’effet d’une action, pas sa valeur morale. L’erreur commune est de croire que cela implique un jugement éthique; il s’agit surtout de qui agit et qui est concerné.

Conseils d'Apprentissage

  • Reliez unilateral à ses contraires bilatéral et multilatéral.
  • Exercez-vous dans des contextes réels: médecine, politique, droit.
  • Exercez la prononciation: accent sur la deuxième syllabe.
  • Notez qui agit et qui est affecté dans vos phrases.
  • Utilisez des expressions courtes: action unilatérale, décision unilatérale, approche unilatérale.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'unilateral'?

A.Done by two or more parties
B.Done by one side only
C.Done in secrecy
D.Done with detailed planning
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'unilateral' used correctly?

A.The negotiation was bilateral, involving both sides.
B.The agreement was unilateral, with compromising terms for all.
C.The decision was unilateral, reached after discussion with all parties.
D.The peace treaty was unilateral, signed by only one country.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'unilateral'?

A.Joint
B.Voluntary
C.Reversible
D.Temporary
Étape 4 : Antonymes

Which word is a synonym of 'unilateral'?

A.Altruistic
B.Collaborative
C.Autonomous
D.Predetermined
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would 'unilateral' be used?

A.Community service projects
B.Team collaboration
C.International diplomacy
D.Study groups

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support