inestimable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
inestimable Significati della Parola
- inestimabile
- troppo grande per essere valutato
- invalutabile.
inestimable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
inestimable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈnɛstɪməbl/
Stati Uniti
/ɪˈnɛstəˌməbəl/
inestimable Etimologia della Parola
Radice: in- (non) + estimable (valutabile). Origine storica: latino 'inestimabilis' → francese antico 'inestimable' → inglese medio. Immagine mnemonica: immagina un'opera d'arte così unica che non può essere valutata; il suo valore trascende ogni numero.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In inglese, inestimable descrive qualcosa di talmente prezioso che non può essere stimato.
Promemoria d'Uso
- Usalo per cose talmente preziose da non poterne stimare il valore.
- Spesso seguito da sostantivi come valore, eredità, bellezza o coraggio.
- Registro formale; comune in testi letterari o discorsi.
- Può descrivere qualità intangibili o oggetti preziosi.
- Non va usato per prezzi quotidiani; enfatizza significato profondo.
Equivoci Comuni
- Non significa impossibile da stimare in tutti gli aspetti; enfatizza un valore che va oltre la stima.
- Si confonde spesso con priceless; inestimable è più formale e può riferirsi a valore o importanza, non solo al prezzo.
- Non è usato per prezzi quotidiani o beni comuni.
- Può descrivere qualità intangibili così come oggetti preziosi.
- Il contesto determina se si enfatizza il valore o l’importanza.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani potrebbero confondere inestimable con priceless; è più formale e riguarda valore o significato.
Suggerimenti di Studio
- Associa l parola a immagini di valore inestimabile per fissarne il significato.
- Pratica con frasi tipo inestimable value e inestimable importance.
- Usalo in contesti formali come saggi o discorsi.
- Confrontalo con immeasurable e priceless per capire le sfumature.
- Usalo con temi come patrimonio o coraggio.
- Collocazioni comuni: inestimable loss, inestimable legacy.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'inestimable'?
A.Easily calculable
B.Of little significance
C.Unmeasureable or incalculable
D.Not worth considering
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'inestimable' correctly?
A.The cost of the project was inestimable, and thus we abandoned it.
B.His contributions to the community are inestimable, making a significant impact.
C.The inestimable quantities of food were easily calculated by the staff.
D.She found the recipe inestimable when following it.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'inestimable'?
A.Measurable
B.Negligible
C.Valuable
D.Unimportant
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'inestimable'?
A.Valuable
B.Measurable
C.Predictable
D.Worthless
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is considered inestimable?
A.The budget for the event was clearly defined and precise.
B.The size of the ocean is a measurable quantity.
C.The worth of genuine friendship is often hard to quantify.
D.Her skills in project management can be easily assessed.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App