investigate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
investigate Significati della Parola
- relativo all'indagine
- destinato a scoprire informazioni
- che riguarda un esame dettagliato
investigate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
investigate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/
Stati Uniti
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt/
investigate Etimologia della Parola
investigare = in- (dentro) + vestigari (seguire). Latino → Francese Antico (investiguer) → Inglese. Immagina un detective che entra sulla scena del crimine per seguire indizi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto una mano sul foglio e move leggermente il dito, spostando lo sguardo per cogliere l’insieme. Giro le idee in diverse direzioni per capire dove potrebbe entrare un indizio e scartare ciò che sembra improbabile. Lo sforzo aumenta mentre mantengo il ritmo e osservo dettagli minuscoli diventare chiari. Nella pratica, è come scegliere una strada e seguirla, tenendo la domanda a vista e lasciando che il significato emerga da ciò che noto davvero.
Contesto Reale
Come aggettivo, in inglese si usa principalmente 'investigative' o 'investigatory', non 'investigate' che è un verbo. Descrive lavori, metodi o rapporti che mirano a scoprire fatti. Ad esempio, 'investigative reporting' o 'investigative techniques'. Gli apprendenti spesso confondono il verbo con l’aggettivo e dicono 'un report investigate' o 'un metodo investigate', che è scorretto. Per usare correttamente l’aggettivo, lo si mette prima del sostantivo: 'metodi investigativi', 'reportage investigativo'. Il significato comprende la raccolta, l’analisi e la presentazione di informazioni ottenute tramite esame accurato.
Promemoria d'Uso
- Metti l’aggettivo davanti al sostantivo: 'metodi investigativi'; evita usare il verbo come aggettivo; controlla le collocazioni; tono formale nei contesti professionali; pratica con esempi di giornalismo e scienza.
Equivoci Comuni
- investigate è un verbo, non un aggettivo
- investigative e investigation non sono intercambiabili
- non si dice 'un report investigate'
- si crede che tutti i contesti investigativi usino il verbo
- investigation indica l’azione, non la qualità del procedimento
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a studenti italiani: in inglese l’aggettivo si forma con -ive; l’italiano usa -ivo/-iva, ma non è sufficiente tradurre direttamente il verbo.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza le forme aggettivali comuni (investigativo/ investigativa) e i sinonimi.
- Impara collocazioni come giornalismo investigativo, tecniche investigative, commissione investigativa.
- Differenzia verbo e aggettivo; evita ‘un report investigate’.
- Pratica di posizionare l’aggettivo prima del sostantivo.
- Leggi testi di giornalismo e scienza per vedere l’uso reale.
- Scrivi frasi tue in contesti reali (audit dei dati).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'investigate' correctly?
A.I invested in a new book today.
B.The detective will investigate the crime scene.
C.Let's investigate a pizza for dinner.
D.I like to investigate to music.
Passo 3: Sinonimi
What is a similar word to 'investigate'?
A.Explore
B.Calm
C.Whisper
D.Celebrate
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'investigate'?
A.Ignore
B.Show
C.Laugh
D.Correct
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'investigate'?
A.I enjoy walking in the park.
B.My dad loves to cook dinner.
C.The police need to investigate the robbery.
D.Let's watch a movie tonight.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App