redound - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
redound Significati della Parola
- avere una conseguenza, specialmente positiva
- ritornare o rimbalzare
- contribuire a un risultato o effetto
redound Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
redound Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈdaʊnd/
Stati Uniti
/rɪˈdaʊnd/
redound Etimologia della Parola
La radice 'dound' significa 'scorrere' combinata con il prefisso 're-', che significa 'indietro' indica qualcosa che scorre indietro, originariamente dal latino 'redundare' che significa 'straripare'. Immagina un fiume che scorre di nuovo su se stesso, suggerendo l'idea di benefici o conseguenze che ritornano.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Redound significa avere una conseguenza, soprattutto positiva; anche indicare che qualcosa ritorna a influire su un risultato. È verbo formale e letterario, meno comune nel parlato quotidiano. Si usa in espressioni come 'redound to the benefit of' o 'redound to one's credit'. L’immagine è quella di effetti che ritornano a influenzare l’esito. L’origine latina redundare (traboccare) aiuta a cogliere questa idea di ritorno.
Promemoria d'Uso
- Usare solo in stile formale; evitare nel linguaggio quotidiano.
- Spesso in espressioni come 'to the benefit of' o 'to one's credit'.
- Concordanza soggetto–verbo: singolare redounds, plurale redound.
- Si riferisce a conseguenze o influssi, non a un semplice causal verb.
- Scegli contesti culturali o storici appropriati; evita traduzioni gergali.
Equivoci Comuni
- Confondere redound con rebound o redundant.
- Pensare che indichi sempre conseguenze negative.
- Considerarlo un verbo d’uso quotidiano.
- Supporre che sia un phrasal verb con de preposizioni.
- Confonderlo con un semplice ritorno causale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, redound suona formale e letterario; implica effetti che tornano a influenzare un esito. Errori comuni: usarlo in contesti quotidiani o tradurlo letteralmente come 'rimbalza'.
Suggerimenti di Studio
- Considera il registro formale e usalo solo in contesti scritti.
- Accocionalo con 'to the benefit of' per frasi naturali.
- Concordanza soggetto-verbo: singolare redounds, plurale redound.
- Usalo per descrivere conseguenze positive che influenzano un esito.
- Confronta con espressioni simili in altre lingue per evitare traduzioni letterali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'redound'?
A.To result in or bring about a certain outcome
B.To fail or fall short
C.To function improperly
D.To merely exist without purpose
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'redound' correctly?
A.The rain redounded the plants and made them wilt.
B.Her hard work will redound to her success.
C.His efforts redounded the charity's budget.
D.The meeting redounded on their schedule.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'redound'?
A.Contribute
B.Retreat
C.Diminish
D.Hasten
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'redound'?
A.Recede
B.Enhance
C.Support
D.Assist
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone's actions might redound positively?
A.He was given a promotion after not participating in the project.
B.The teacher praised her student for the work that led to improved test scores.
C.The athlete's injury caused a decrease in team morale.
D.The community garden failed to attract any volunteers.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App