abate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
abate Significados da Palavra
- reduzir
- diminuir
- afrouxar
abate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
abate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈbeɪt/
Estados Unidos
/əˈbeɪt/
abate Etimologia da Palavra
(a) abate = a- (longe) + bate (bater), vem do francês antigo 'abattre' (derrubar); (b) a palavra vem do latim 'battuere' (bater); (c) Imagine uma tempestade que acalma, com nuvens escuras desaparecendo lentamente para revelar um céu brilhante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
abate é um verbo que significa diminuir gradualmente a intensidade ou a quantidade. Pode referir-se a uma tempestade que se acalma, ao barulho que diminui, ou a custos, preocupações ou poluição que vão reduzindo com o tempo. Em contexto formal, frequentemente aparece com noções como abatimento (redução, atenuação). Não confundir com abatir, que pode significar derrubar fisicamente. Ex: The wind abated after the storm.
Lembretes de Uso
- Dica: abate significa diminuir gradualmente. Use com tempestades, barulho, dor, poluição ou custos. Registro formal. Abatement é o substantivo. Passado: abated. Não confundir com reduzir em-contextos informais.
Equívocos Comuns
- abate não significa parar de imediato; implica diminuição gradual.
- Não é intercambiável com reduzir em todos os contextos; tem nuances de progresso ao longo do tempo.
- Não confunda abatimento com redução de impostos; depende do contexto fiscal.
- Não se aplica a pessoas; refere-se a estados, fenômenos ou situações.
- Mais formal, comum em textos acadêmicos ou oficiais.
Diferenças de Visão Linguística
Explique a um falante de português: abate é verbo formal que indica diminuição gradual. Não é intercambiável com reduzir em todos os contextos; pratique com clima, ruído e custos. Abatement é o substantivo.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda que abate aparece em contexto formal para diminuição gradual.
- abatement é útil para redução fiscal ou regulatória.
- Compare com reduzir para entender nuances.
- Usa-se em textos formais: relatórios, políticas.
- Tempos: abates, abated.
- Exemplos: abate the noise; abatimento de impostos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'abate' mean?
A.To increase in intensity
B.To hold back emotions
C.To become less intense or widespread
D.To create a disturbance
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'abate' appropriately.
A.The noise from the party abated the neighbor's joy.
B.She hopes her excitement will abate during the long meeting.
C.The rain continued to abate throughout the evening.
D.He decided to abate his sandwich for lunch.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'abate'?
A.Intensify
B.Increase
C.Diminish
D.Amplify
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'abate'?
A.Soften
B.Decrease
C.Escalate
D.Mellow
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'abate' is used?
A.As the festival drew to a close, the crowd began to abate.
B.The heavy snowfall caused a lot of accidents on the highway.
C.The pain in my back started to go away after taking the medicine.
D.The traffic on the road was unbearable during rush hour.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App