LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

accustomed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

accustomed Significados da Palavra

  • familiarizado com algo
  • acostumado a algo
  • na tarefa habitual de fazer algo
Illustration for this word

accustomed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

accustomed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈkʌs.təmd/
Estados Unidos /əˈkʌs.təmd/
Sílabas
accustomed

accustomed Etimologia da Palavra

ac- + costume = tornar algo habitual; Derivado do latim 'accustum', que influenciou o francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine alguém entrando em uma sala e se adaptando à sua atmosfera ao longo do tempo até que se sinta em casa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Accustomed significa acostumado ou familiarizado por experiência. Usa-se com be accustomed to + substantivo/gerúndio, para indicar familiaridade atual adquirida com o tempo. Difere de 'used to' (hábito no passado) e de 'custom' ( costume, tradição). Pode referir-se a pessoas, lugares ou rotinas.

Lembretes de Uso

  • - be accustomed to + substantivo/gerúndio.
  • - Diferenciar de 'used to' (hábito passado).
  • - Indica familiaridade atual adquirida com o tempo.
  • - Pode referir-se a pessoas, lugares ou rotinas.
  • - Exemplo: Estou acostumado ao barulho.

Equívocos Comuns

  • Confundir com acquaintado (familiar pela ideia) em vez de hábito atual.
  • Pensar que é um substantivo relacionado a costumes.
  • Usar be accustomed to + infinitivo em vez de gerúndio.
  • Assumir que se refere a hábitos passados.
  • Esquecer a preposição to.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que accustomed descreve familiaridade atual, enquanto used to se refere a hábitos passados. A confusão ocorre com a preposição e o tempo verbal.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique be accustomed to + substantivo/gerúndio em rotinas
  • Compare com used to para ver diferenças de tempo
  • Ouça falantes nativos em contexto
  • Crie um diálogo sobre adaptação a um novo lugar
  • Use substantivo ou gerúndio após to
  • Verifique erros de preposição

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'accustomed'?

A.Confused
B.Comfortable
C.Excited
D.Anxious
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'accustomed' correctly?

A.I was accustomed to the new environment, so I felt out of place.
B.I was surprised by the change because I was accustomed to it.
C.The unfamiliar situation made me feel accustomed.
D.I never got accustomed to the routine, so I enjoyed it.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'accustomed'?

A.Comfortable
B.Unfamiliar
C.New
D.Strange
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'accustomed'?

A.Habitual
B.Usual
C.Unaccustomed
D.Familiar
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'accustomed'?

A.Describing someone who is unfamiliar with a new language.
B.Discussing a situation where someone is confused by their surroundings.
C.Referring to a person who is excited about change.
D.Talking about getting used to a different climate.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Technology on Social Interactions

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.01 · 1:15 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Shape of Our Large Cycles

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 4:08 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Turning Negative into Growth: Redefining Setbacks

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.28 · 3:11 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte