LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

admittance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

admittance Significados da Palavra

  • o ato de permitir que alguém entre
  • permissão para entrar em um lugar
  • o processo de ser aceito em um grupo ou organização
Illustration for this word

admittance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

admittance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈmɪtəns/
Estados Unidos /ədˈmɪtəns/
Sílabas
admittance

admittance Etimologia da Palavra

Raiz: 'admitir' (permitir a entrada) + '-ance' (sufixo que indica ação ou processo). Origem histórica: Latim 'admittĕre' → Francês antigo 'admetre' → Inglês 'admittance'. Imagem de memória: Visualize uma porta onde um segurança verifica IDs, permitindo a passagem apenas aos autorizados, simbolizando a permissão de entrada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Admittance significa a ação de permitir a entrada, a permissão para entrar ou o processo de ser aceito em um grupo ou organização. Em inglês, admittance foca o acesso físico e a autorização de entrar, enquanto admission pode também indicar admissão em uma instituição, internação hospitalar ou admitir uma culpa. Comum em controles de acesso, listas de convidados e procedimentos de adesão. Uma imagem de memória é uma porta com um guarda verificando credenciais e liberando a entrada.

Lembretes de Uso

  • Use admittance para acesso físico e permissão de entrada; diferencie de admission para ingresso em instituição; combine com termos como 'admittance policy' e 'gate' de admissão; ajuste o registro formal conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Admittance e admission são sinônimos em todos os contextos.
  • Admittance só se aplica a entrar com passagem.
  • Admittance implica admissão automática em uma escola.
  • Admittance é a mesma coisa que entrar num prédio.
  • Admittance não pode acompanhar políticas.

Diferenças de Visão Linguística

Pense em admittance como permissão de acesso físico; confunde-se com admission em contextos escolares ou hospitalares. Concentre-se em expressões como política de admissão e controle de acesso.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique contextos de acesso físico: portas, portões e verificações de crachá.
  • Associe admittance com termos como política, portão e fila de entrada.
  • Diferencie admittance de admission em contextos formais.
  • Use imagens mentais de controle de acesso para memorização.
  • Faça exercícios rápidos para fixar as collocações.
  • Preste atenção a avisos oficiais para o registro formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'admittance'?

A.Permission to enter
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A specific location
Passo 2: Uso

How can 'admittance' be used in a sentence?

A.He was very admittance about his failure in the project.
B.The admittance of the guests was delayed due to security checks.
C.The admittance of rain caused the event to be canceled.
D.They received admittance to the zoo after paying a fee.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'admittance'?

A.Access
B.Excitement
C.Journey
D.Success
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'admittance'?

A.Invitation
B.Engagement
C.Exclusion
D.Welcome
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'admittance' is relevant?

A.She was given admittance to the conference after registration.
B.The guests were surprised by the open gate.
C.The door was locked, preventing any entry.
D.All participants enjoyed their time at the festival.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte