LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

advisable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

advisable Significados da Palavra

  • recomendável
  • sensato
  • sugerido
Illustration for this word

advisable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

advisable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ədˈvaɪ.zə.bəl/
Estados Unidos /ədˈvaɪ.zə.bəl/
Sílabas
advisable

advisable Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'ad-' (para) + 'visable' (de 'visere', ver). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine uma sábia coruja dando conselhos, simbolizando que é sábio observar e avaliar as opções antes de decidir.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Advisable significa algo que é recomendado como uma boa ideia ou sensato de fazer em uma situação dada. Indica julgamento prudente e um certo respaldo, não uma exigência rígida. Frequentemente aparece em expressões como 'It is advisable to …' ou 'That seems advisable'. Os aprendizes devem notar que é mais suave que 'necessary' ou 'obligatory' e é diferente de 'advice' (substantivo) e 'advise' (verbo). A etimologia vem de ad- 'para' + visable (vê-lo), passando do latim ao francês antigo e depois ao inglês. Imagem mental: uma coruja sábia dando conselhos, sugerindo avaliar opções antes de decidir.

Lembretes de Uso

  • - Use 'advisable' para uma recomendação prudente, porém opcional.
  • - Não confunda com 'necessary' ou 'obligatory'.
  • - Após 'It is advisable to', siga com um verbo.
  • - Em contexto formal, tom educado.
  • - Lembre-se da etimologia relacionada a 'ver'.

Equívocos Comuns

  • Significa algo obrigatório
  • Em todos os contextos é igual a útil
  • Refere-se a dar conselhos, não segui-los
  • Descreve apenas opiniões pessoais, não diretrizes gerais
  • Deve ser seguido exatamente como está

Diferenças de Visão Linguística

Em português, advisable indica uma recomendação prudente, não uma obrigação. Estudantes costumam confundir com 'necessário' ou 'obrigatório', perdendo o tom cortês.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferencie advisável de necessário e recomendação, tomando cuidado com o tom mais suave.
  • Associe a verbos de ação (verificar, consultar, planear).
  • Uso em escrita formal ou conversas educadas para sugestões prudentes.
  • Lembre-se da etimologia para facilitar a memória.
  • pratique com cenários reais (viagens, trabalho, segurança).
  • Evite o uso excessivo; reserve-se para orientações não obrigatórias.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'advisable' mean?

A.A suggestion that is wise or prudent.
B.Something that is always required.
C.An action that has no consequences.
D.A type of fruit.
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'advisable' in a sentence.

A.I found it advisable to run after the bus.
B.Cheese is advisable on a salad.
C.It is advisable to bring your umbrella today.
D.This exercise is advisable for everyone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'advisable'?

A.reckless
B.prudent
C.carefree
D.optional
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'advisable'?

A.helpful
B.wise
C.foolish
D.beneficial
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which something might be advisable?

A.It would be wise to consult a doctor before starting a new medication.
B.People often ignore signs of trouble.
C.Many choose to skip their meals regularly.
D.It's easy to forget important dates.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte