afflict - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
afflict Significados da Palavra
- causar dor ou sofrimento a alguém
- angustiar ou incomodar
- afetar negativamente
afflict Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
afflict Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈflɪkt/
Estados Unidos
/əˈflɪkt/
afflict Etimologia da Palavra
Raiz: af- (para) + flict (golpear). Origem histórica: latim 'affligere' → francês antigo 'affliger' → inglês 'afflict'. Imagem da memória: imagine uma grande tempestade atingindo uma aldeia pacífica, causando grande angústia.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
afflict traduz-se como afligir ou causar sofrimento a alguém, ou afetar negativamente. É usado sobretudo em contextos de doença, infortúnio ou situações difíceis. Ao contrário de inflict, que enfatiza a imposição externa, afflict destaca a experiência de sofrer ou ser afetado. Expressões comuns: be afflicted with, affliction. Estudantes costumam confundir com affect; a diferença-chave é que afflict envolve dor e sofrimento.
Lembretes de Uso
- 1) be afflicted with é comum para doenças ou dificuldades. 2) afflict pode aparecer em formas passivas. 3) diferenciar de inflict. 4) substantivo: affliction. 5) memorize collocações.
Equívocos Comuns
- Confundir afligir com afectar; afligir implica sofrimento, não apenas influência.
- Achar que afligir é apenas dor física; sofrimento emocional também se aplica.
- Erro ao usar be afflicted with vs afflict with.
- Não reconhecer affliction como forma nominal relacionada.
- Confundir com inflict; infligir é impor externamente, afligir é sofrer.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, afflict é um verbo formal que descreve dor ou sofrimento grave. Muitos confundem com afectar; lembre-se de que se refere a sofrer ou ser afetado, não apenas influenciar.
Dicas de Aprendizagem
- Praticar be afflicted with / be afflicted by
- Diferenciar afflict de infligir
- Enfatizar sofrimento ao usar afflict
- Usar affliction como substantivo
- Ler textos formais para contextos
- Concentrar-se em doenças e infortúnios
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'afflict'?
A.To delight
B.To discover
C.To build
D.To suffer
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'afflict' correctly?
A.The sunshine afflicts the flowers.
B.She felt afflicted by the loss of her pet.
C.He afflicts a new project every week.
D.The students afflicts their homework diligently.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'afflict'?
A.Comfort
B.Bless
C.Torment
D.Praise
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'afflict'?
A.Console
B.Heal
C.Relieve
D.Soothe
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone feel afflicted?
A.After receiving a promotion at work
B.On a relaxing vacation at the beach
C.When dealing with a serious illness
D.While attending a fun party
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App