LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

agog - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

agog Significados da Palavra

  • animado e ansioso
  • em um estado de expectativa
  • cheio de curiosidade
Illustration for this word

agog Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

agog Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈɡɒɡ/
Estados Unidos /əˈɡoʊɡ/
Sílabas
agog

agog Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'a-' (sobre) + 'gog' (guiar); Origem histórica: do francês antigo 'agog' (guiando) derivado do latim 'agogus'; Imagem de memória: Imagine uma multidão esperando ansiosamente para entrar em um concerto, cheia de expectativa e emoção.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

agog em inglês significa estar muito entusiasmado e ansioso, ou em um estado de antecipação, cheio de curiosidade. É mais intenso do que apenas estar feliz ou curioso, geralmente descrevendo uma multidão ou alguém que aguarda algo muito esperado. A imagem mental é uma fila de fãs esperando pela abertura de um concerto. A origem vem do francês antigo agog, derivado do latim agogus. Em português, é comum dizer “ansioso” ou “em grande expectativa”; usar agog pode soar pretensioso ou literário.

Lembretes de Uso

  • Use agog para anticipação forte e dramática.
  • Evite usar agog para entusiasmos diários pequenos.
  • Ele descreve uma pessoa ou multidão, não um objeto isolado.

Equívocos Comuns

  • Não significa apenas ‘animado’, mas com ênfase teatral.
  • Pode soar que se aplica a qualquer curiosidade menor.
  • Descreve uma pessoa ou multidão, não um objeto.
  • Soa literário demais para a fala cotidiana.
  • Não é comum no português moderno; use sinônimos como ansioso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de pt-br podem interpretar agog como exagerado demais para a fala cotidiana; preferir 'ansioso' ou 'em grande expectativa' em situações não literárias.

Dicas de Aprendizagem

  • 1. Associe agog a situações de grande antecipação.
  • 2. Use em contextos dramáticos, como trailers ou estreias.
  • 3. Compare com ansioso e curioso para entender o tom.
  • 4. Em conversação, prefira termos simples no dia a dia.
  • 5. Use a imagem de uma multidão esperando para memorizar.
  • 6. Pratique entonação para enfatizar a palavra.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'agog'?

A.Excited and eager
B.Sad and lonely
C.Confused and lost
D.Relaxed and calm
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'agog' correctly.

A.The dog was agog to chase the squirrel in the park.
B.She was agog with joy when she received the news.
C.The student was agog while taking a nap in class.
D.He felt agog after watching the boring movie.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'agog'?

A.Eager
B.Impassive
C.Indifferent
D.Passive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'agog'?

A.Excited
B.Bored
C.Energized
D.Enthusiastic
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might be agog?

A.A child eagerly awaiting a birthday party.
B.A person reading a tedious book.
C.An adult complaining about work.
D.A student who finished their homework.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte