amok - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
amok Significados da Palavra
- descontroladamente
- de maneira violenta
amok Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
amok Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈmɒk/
Estados Unidos
/əˈmʌk/
amok Etimologia da Palavra
(a) Decomposição raiz: 'a-' (prefixo de intensidade) + 'mok' (raiz que significa correr); (b) Origem histórica: do malaio 'amuk', do século XVI; (c) Imagem de memória: imagine uma pessoa em um frenesi, correndo descontroladamente como uma tempestade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
amok é um advérbio informal que descreve agir de forma frenética ou descontrolada. Frequentemente aparece com os verbos run ou go: the crowd ran amok ou go amok. Aplica-se principalmente a pessoas ou multidões, implicando violência ou caos. Não é comum no português formal; usamos desatar, enlouquecer ou agir fora de controle. Origem: do malaio amuk, entrou no inglês no século XVI. Dica: imagine alguém correndo como uma tempestade fora de controle.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: amok costuma vir com run ou go e não como verbo isolado.
- Aplica-se a pessoas ou multidões, não a objetos.
- Geralmente informal e com tom regional.
- Evite em textos formais.
- Ortografia: amok é comum, amuck é variante menos frequente.
- Imagine uma tempestade fora de controle para lembrar.
Equívocos Comuns
- Amok é o mesmo que louco ou zangado e pode descrever qualquer situação.
- Amok pode ser usado como verbo independente.
- O inglês britânico e o americano usam amok da mesma forma em textos formais.
- Amok descreve violência ou caos, não emoções simples.
- Em todos os contextos, use berserk.
Diferenças de Visão Linguística
Os falantes de português devem entender que amok é uma expressão idiomática informal que descreve pessoas ou multidões sem controle; não se usa para objetos e não é adequado em textos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Ligue amok à a expressão fixa run amok e aprenda como uma unidade.
- Pratique com exemplos envolvendo multidões ou pessoas.
- Observe o tom informal e contextos informais.
- Use uma mnemônica: imagine uma tempestade que irrompe.
- Ortografia: amok é comum; amuck é variante menos comum.
- Compare com berserk para ampliar o vocabulário.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'amok' mean?
A.To behave in a wild and uncontrolled manner
B.To dance with joy
C.To run very quickly
D.To speak softly
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'amok' in a sentence.
A.She was feeling amok when she got the news.
B.The children ran amok in the park after school.
C.He managed the project amok and on deadline.
D.They decided to amok their plans in secrecy.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'amok'?
A.calm
B.planned
C.chaotic
D.orderly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'amok'?
A.energetic
B.excitable
C.calm
D.chaotic
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone would behave wildly or uncontrollably?
A.A person organizing their schedule meticulously
B.An employee carefully managing their tasks
C.Children running around wildly at a birthday party
D.A student quietly reading in a library
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App