amputate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
amputate Significados da Palavra
- cortar um membro ou parte do corpo
- remover algo por meio de cirurgia
- separar uma parte do corpo como procedimento médico
amputate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
amputate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈæmpjʊteɪt/
Estados Unidos
/ˈæmpjəˌteɪt/
amputate Etimologia da Palavra
(a) 'amputar' vem de 'ad-' (para) + 'putare' (podar). (b) A palavra tem suas origens no latim, evoluindo através do francês antigo e do inglês. (c) Imagine um jardineiro cuidadosamente podando um galho excessivamente crescido, simbolizando a remoção de um membro para a saúde, servindo como um lembrete vívido da fragilidade da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Amputar significa cortar um membro ou parte do corpo, geralmente por meio de um procedimento médico. Também pode descrever remover algo por cirurgia quando há risco para a saúde ou infecção. O termo vem do latim amputare, formado por ad- (para) e putare (podar), e chegou ao inglês via o francês antigo. No português, costuma soar formal e médico; usa-se amputar uma perna, amputar um braço ou, em contextos tumorais, falar de extirpar. Observação: muitos aprendizes confundem com remover, que é mais geral. A voz passiva be amputated é comum para indicar o resultado.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: o objeto costuma ser uma parte do corpo ou item médico
- Use com membros como perna ou braço, não com coisas não físicas
- Forma passiva be amputated é comum para descrever o resultado
- Uso típico em contextos médicos ou dramáticos
- Diferenciar de remover em contextos não relativos a membros
- Ver raiz etimológica amputare
Equívocos Comuns
- Amputar não é usado para pequenas cirurgias
- Não se aplica à remoção de objetos sem relação com o corpo
- Não descreve apenas remover tecido sem um membro
- No cotidiano costuma soar formal
- Usos metafóricos são menos frequentes
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, amputar é um termo médico específico; não se usa para objetos não corporais e difere de remover.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione amputar com partes do corpo (perna, braço, dedo)
- Pratique be amputated para descrever o resultado
- Diferencie amputar de remover ou eliminar
- Aprenda locuções comuns (amputar uma perna)
- Estude a etimologia amputare
- Pratique em contextos médicos formais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'amputate' mean?
A.To remove a part of the body
B.To grow hair
C.To count numbers
D.To cook food
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'amputate' correctly?
A.The chef will amputate the vegetables for the salad.
B.He decided to amputate the song to make it shorter.
C.Doctors often need to amputate a limb to save a life.
D.The artist aims to amputate the tree to create a sculpture.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'amputate'?
A.Divide
B.Excise
C.Decorate
D.Paint
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'amputate'?
A.Damage
B.Restore
C.Break
D.Reduce
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a surgeon might need to do something drastic?
A.The nurse advised against taking any more medication.
B.The doctor recommended exercises to strengthen the patient's arm.
C.A surgeon might need to decide to save a person's life by removing a severely injured limb.
D.The therapist suggested talking to someone about their fear.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App