applaud - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
applaud Significados da Palavra
- mostrar aprovação aplaudindo
- expressar elogio ou admiração
- comemorar as conquistas de alguém
applaud Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
applaud Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/əˈplɔːd/
Estados Unidos
/əˈplɔd/
applaud Etimologia da Palavra
applaud = ad- (para) + plaud (aplauzo) → latim 'applaudere' (aplaudir) → francês antigo → inglês. Imagine uma multidão aplaudindo entusiasticamente, seus aplausos ecoando em um grande salão, expressando uma alegria e aprovação compartilhadas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Levanto as mãos e as junto, depois as afasto em ritmo constante para aplaudir. O ar se agita e sinto uma fagulha de aprovação nascer dentro de mim quando o público responde. Ajusto a respiração e o tempo, move o momento para continuar. Quando aplaudo, espalho o reconhecimento e deixo a energia chegar aos outros.
Contexto Real
Em inglês, applaud é expressar aprovação publicamente com palmas. Podemos aplaudir uma performance, um palestrante ou as conquistas de alguém, implicando uma aprovação coletiva. Ao contrário de elogiar apenas com palavras, aplaudir enfatiza o ato físico de bater palmas. Em contextos formais, pode ouvir-se 'palmas fervorosas' ou 'aplausos prolongados'. Cuidado com confundir com elogiar; em português usamos 'aplaudir alguém' para o ato, e 'elogiar' para elogio verbal.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: use applaud para reações públicas e afirmativas
- Em alguns contextos, é mais natural usar applause para o som ou o fenômeno, não para a ação em si
- Combine com adjetivos: entusiasmado, de pé, educado
- Pode ser seguido de for + substantivo: applaud for seus feitos
- Evite o uso excessivo na escrita; reserve para momentos de aprovação pública
- Em situações formais, use termos como aplaudir ou receber aplausos
Equívocos Comuns
- Aplaudir = elogiar com palavras; envolve sempre palmas
- Aplaudir significa concordar com qualquer proposta apenas com palmas
- Aplaudir é o mesmo que aprovar em todos os contextos
- Só se aplaude após uma apresentação
- Aplaudir nem sempre implica emoção forte
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, entenda que applaud é a ação física de aplaudir como sinal público de aprovação, diferente de elogiar que é verbal
Dicas de Aprendizagem
- Pratique em situações reais: teatro, esportes, palestras
- Associe com substantivos: aplausos altos, educados, em pé
- Conheça expressões comuns: receber aplausos, conquistar aplausos
- Diferencie aplausos de elogios pelo contexto
- Utilize formas passivas: be applauded, be met with applause
- Respeite normas culturais: algumas culturas preferem aplausos curtos, outras os prolongados
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'applaud'?
A.To show approval or praise by clapping hands
B.To cry
C.To sleep
D.To cook
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'applaud' correctly?
A.She cried during the movie.
B.She cooked a delicious meal.
C.He fell asleep during the lecture.
D.The audience applauded loudly after the performance.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'applaud'?
A.Criticize
B.Praise
C.Applause
D.Disapprove
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'applaud'?
A.Clap
B.Cheer
C.Boo
D.Celebrate
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you applaud someone?
A.When someone is cooking
B.After a great speech
C.When someone is sleeping
D.While watching TV
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App