LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

uso de verbos auxiliares em inglês

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

auxiliary Significados da Palavra

  • que fornece apoio ou assistência
  • um auxiliar; algo que ajuda
  • relacionado a uma função secundária
Illustration for this word

auxiliary Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

auxiliary Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɔːɡˈzɪl.ər.i/
Estados Unidos /ɔɡˈzɪl.jə.ri/
Sílabas
auxiliary

auxiliary Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'aux-' (ajudar) + '-iliary' (pertencente a). Origem histórica: do latim 'auxiliarius' → do francês antigo 'auxiliaire' → inglês. Imagem mnêmica: imaginar um auxiliar ajudando alguém em uma tarefa, refletindo o aspecto de apoio embutido nas raízes da palavra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Auxiliar pode funcionar como adjetivo e como substantivo. Como adjetivo descreve algo que oferece apoio ou é secundário em relação à função principal. Como substantivo, designa uma pessoa ou coisa que ajuda, como um funcionário auxiliar ou equipamento auxiliar. Em gramática, verbo auxiliar é aquele que ajuda a formar tempos, perguntas ou negações. O sentido central é apoio adicional e complemento. Com frequência aparece em contextos técnicos, médicos ou administrativos. Cuidado para não confundir com subsidiário, que implica algo mais independente.

Lembretes de Uso

  • Use auxiliar para descrever apoio suplementar ou funções secundárias (adjetivo). Como substantivo, refere-se a uma pessoa ou coisa que ajuda. Em gramática, verbo auxiliar ajuda a formar tempos, perguntas ou negações. Não confundir com o principal. Comum em contextos técnicos, médicos ou administrativos. Preste atenção ao contexto.

Equívocos Comuns

  • Auxiliar sempre significa algo pequeno
  • Só funciona na gramática (verbo auxiliar)
  • Auxiliar é sinônimo de subsidiário
  • Deve estar sempre ligado a um substantivo
  • Não descreve conceitos abstratos

Diferenças de Visão Linguística

Auxiliar denota suporte secundário dentro de um sistema. Frequentemente confunde-se com subsidiário ou principal, por isso pratique tanto os usos como adjetivo quanto como substantivo e as collocations comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos de auxiliar como adjetivo e substantivo
  • memorize collocations comuns: pessoal auxiliar, equipamento auxiliar, energia auxiliar
  • Diferencie de principal através de contraste
  • Pratique com verbos auxiliares (ser/estar, ter, fazer)
  • Visualize um apoio secundário no sistema
  • Use em contextos técnicos ou administrativos para reforçar o significado

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'auxiliary'?

A.Mainly responsible for a task
B.Providing supplementary or additional support
C.An ineffective tool
D.A type of primary activity
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'auxiliary' correctly.

A.He decided to auxiliary his friends with their homework.
B.She auxiliary organized the event at the last minute.
C.The auxiliary power source kicked in during the outage.
D.They were too auxiliary to participate in the discussion.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'auxiliary'?

A.Supplementary
B.Main
C.Principal
D.Core
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'auxiliary'?

A.Supportive
B.Additional
C.Essential
D.Complementary
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where additional assistance might be required?

A.The assistant acted as an auxiliary during the meeting.
B.A student needed extra help to grasp a difficult subject.
C.The team worked in complete isolation on the project.
D.The main chef decided to handle everything alone.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte