role - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
role Significados da Palavra
- o papel desempenhado por um ator em uma performance
- uma função ou posição que alguém tem
- uma identidade social ou profissional
role Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
role Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rəʊl/
Estados Unidos
/roʊl/
role Etimologia da Palavra
Do latim 'ratonem' (rolar) passando pelo francês antigo 'role', que significa um rolo ou pergaminho. Imagine atores desenrolando um pergaminho para revelar seus papéis no palco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Sento-me, inclino-me e movo as ideias da cabeça para a ação, move. Dirijo o olhar para a pessoa ao lado, mudo o ritmo e ajusto a postura para caber neste papel. A sensação de propósito fica nas minhas mãos, mantenho o momento estável e giro para o que importa. Na vida real, esse papel é uma função que eu desempenho, uma identidade social que continuo modelando com minhas ações.
Contexto Real
Em inglês, role pode significar a personagem que um ator interpreta numa peça, bem como a função ou posição de alguém numa equipe, organização ou sociedade, e a identidade social ou profissional adotada num contexto específico. Pode-se falar de papéis como líder, membro de equipe ou cuidador na família. 'Assumir o papel' enfatiza responsabilidade e comportamento esperado. Historicamente, o termo vem de uma lista de partes, como um rolo, o que ajuda a lembrar que o papel é uma função atribuída, não a pessoa em si.
Lembretes de Uso
- Utilize papel para descrever tanto a função quanto o personagem. Pratique expressões como 'interpretar um papel', 'assumir o papel de', e diferencie papel de posição e de identidade. Por exemplo, 'papel principal' ou 'papel de líder'. O termo também se refere à identidade social ou profissional assumida em determinado contexto.
Equívocos Comuns
- Papel não é apenas um termo teatral; pode descrever função em qualquer contexto.
- Papel e posição / emprego nem sempre são intercambiáveis.
- Assumir um papel não significa mudar toda a personalidade.
- Role model nem sempre é uma pessoa ideal.
- Papel e personagem nem sempre são a mesma coisa numa peça.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, role pode significar tanto o personagem quanto a função; pode haver confusão entre papel e cargo, especialmente em contextos profissionais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: papel principal, papel secundário, modelo de papel
- Use 'assumir o papel de' para mostrar responsabilidade
- Distingua papel de função e identidade
- Pratique 'no seu papel' para descrever contexto
- Combine com verbos como desempenhar, cumprir, definir
- Exercite o uso de role em situações diárias
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'role' mean?
A.Character
B.Performance
C.Fiction
D.Plot
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'role' correctly?
A.He ate the role of spaghetti for dinner.
B.She played the main role in the movie.
C.The book's role was very interesting.
D.I role the bus to school every day.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'role'?
A.Ocean
B.Function
C.Idea
D.Vehicle
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'role'?
A.Disguise
B.Nonverbal
C.Wilderness
D.Distribute
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'role'?
A.She played the guitar at the concert.
B.We all have different roles to play in the group project.
C.They cooked dinner together as a family.
D.He drove his car to work every day.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate
Technology & Social Media
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App