balances - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
balances Significados da Palavra
- um estado de equilíbrio entre forças opostas
- a capacidade de manter a estabilidade
- fazer algo igual em peso ou importância
balances Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
balances Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbæl.əns/
Estados Unidos
/ˈbæləns/
balances Etimologia da Palavra
bal- = pesar, ance = estado/condição. Do latim 'bilanx' → francês antigo 'balance' → inglês. Imagine-se equilibrando em uma corda bamba, distribuindo cuidadosamente seu peso para não cair.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco os pés firmemente no chão e movo o peso do calcanhar para a ponta dos pés, sentindo a sala estremecer a cada respiração move. Ajusto os ombros e seguro uma xícara, a superfície do líquido empurra a mão para girar levemente. Esforço-me para ver até onde posso push sem perder o equilíbrio e manter a postura. No final, balance torna-se uma forma de seguir em frente: manter o que importa em peso igual.
Contexto Real
Balance é uma palavra versátil em inglês que cobre estabilidade física, equilíbrio mental e a capacidade de manter a harmonia entre demandas opostas. Pode descrever um sistema estável sob pressão ou uma distribuição de recursos em que as partes têm peso semelhante. No contexto financeiro, balance pode significar o saldo de uma conta ou o ato de equilibrar as contas. Como verbo, balance significa tornar as coisas iguais ou proporcionais, ou gerir várias prioridades ao mesmo tempo.
Lembretes de Uso
- Balance é um substantivo e verbo; o adjetivo é balanced.
- Frases comuns: balance between, balance of, balance the books.
- Exemplos: balance of power, on balance.
- No contexto financeiro, balance é o saldo de uma conta.
- Off balance significa instável.
Equívocos Comuns
- Balance só está relacionado com finanças.
- Balance implica pesos exatamente iguais.
- Balance é um estado estático.
- Equilibrar várias tarefas é sempre fácil.
- Uma vez equilibrado, não muda.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: Balance abrange estabilidade física, equilíbrio mental e gestão de prioridades. Muitas vezes assume-se que balance é apenas dinheiro ou um estado estático.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia de balance, especialmente a vogal da segunda sílaba.
- Aprenda coado de palavras: balance between, balance of, balance the books.
- Diferencie entre substantivo, verbo e adjetivo: balance, balancing, balanced.
- Escreva um diário sobre equilibrar tarefas.
- Leia sobre o equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
- Use expressões como on balance, strike a balance, manter o equilíbrio.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App