barrage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
barrage Significados da Palavra
- bombardeio concentrado
- quantidade esmagadora
- obstruir ou inundar com perguntas ou solicitações
barrage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
barrage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈbær.ɑːʒ/
Estados Unidos
/ˈbæ.rɑːʒ/
barrage Etimologia da Palavra
barrage = barrer (bloquear) + rage (fúria); Origem: Francês → Inglês. Imagine uma feroz tempestade de projéteis caindo como uma chuva pesada, bloqueando todos os caminhos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Barrage é principalmente um substantivo que descreve um bombardeio de artilharia concentrado; no sentido figurado, refere-se a uma quantidade avassaladora de algo que chega de uma vez. Pode falar de 'um barrage de perguntas' ou 'um barrage de e-mails'. Como verbo, barrage significa bombardear alguém com perguntas ou exigências. A palavra transmite força e intensidade, como uma tempestade que bloqueia o progresso. Tem origem no francês barrer (bloquear) e rage (fúria).
Lembretes de Uso
- Use barrage para descrever uma entrada rápida e avassaladora que bloqueia o progresso; em contextos não militares, carrega intensidade.
- Como substantivo, nomeia o evento; como verbo, descreve bombardear alguém com perguntas ou exigências.
- Colocações comuns: 'um barrage de perguntas', 'um barrage de e-mails'.
- Pode soar duro; escolha sinônimos mais brandos conforme o tom.
- Lembre-se de que pode funcionar como substantivo e como verbo; verifique a preposição correta.
Equívocos Comuns
- Achar que barrage só se usa no contexto militar.
- Pensar que sempre implica violência no uso comum.
- Confundir com barricade por semelhança de raiz.
- Usá-lo para fluxo de informações moderado fica forçado.
- Pronúncia com acento incorreto na sílaba tônica.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam traduzir literalmente. Use expressões como 'uma saraivada de perguntas' para soar natural; evite calques diretos do inglês.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as expressões comuns: 'barrage de perguntas', 'barrage de e-mails'.
- Pratique distinguir substantivo e verbo com exemplos.
- Compare com palavras relacionadas: flood, deluge, onslaught, bombardment.
- Atenção ao tom: barrage é forte; escolha termos mais suaves quando apropriado.
- Preste atenção à preposição após 'barrage de' (geralmente 'de').
- Pronúncia com ênfase na segunda sílaba: bar-RAZH.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'barrage'?
A.A rapid and continuous outpouring of something
B.A group of animals
C.A type of cloud formation
D.A form of martial arts
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'barrage' used correctly?
A.She adopted a barrage of kittens from the shelter.
B.After the storm, there was a barrage of hail.
C.The team faced a barrage defeat in the match.
D.He gave a barrage of compliments to his boss.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'barrage'?
A.Sparse
B.Deluge
C.Trickle
D.Stream
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'barrage'?
A.Trickle
B.Scarcity
C.Drought
D.Sip
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you encounter a 'barrage'?
A.Watching a fireworks display
B.Listening to a heavy rainstorm
C.Participating in a marathon race
D.Attending a poetry reading event
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App